Вы искали: cyn belled (Валлийский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Валлийский

Английский

Информация

Валлийский

cyn belled

Английский

as far as

Последнее обновление: 2013-02-20
Частота использования: 1
Качество:

Валлийский

cytunaf â mike cyn belled â hynny

Английский

i agree with mike to that extent

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

cyflawniad mawr oedd dod cyn belled â hyn yn ein trafodaethau

Английский

it has been a major achievement to have come this far in our discussions

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

efallai fod mwy o bobl na chyrhaeddodd cyn belled â hynny

Английский

there may well have been others who did not reach that stage

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

y llywydd : cwestiwn damcaniaethol yw hwn cyn belled ag y gwn i

Английский

the presiding officer : that is a hypothetical question as far as i am aware

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

cyn belled , mae ein dadleuon byr wedi bod yn fywiog ac yn adeiladol

Английский

our short debates have so far been lively and constructive

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

cyn belled ag y mae dŵr yn bod , mae'r adeiladu yn gwbl negyddol

Английский

as far as water is concerned , its construction is entirely negative

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

` mission accomplished ' cyn belled â bod rhyfel affganistan yn y cwestiwn

Английский

mission accomplished , as far as the war in afghanistan is concerned

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

credaf y cawsom ddau adroddiad o'r fath cyn belled mewn cyfarfod llawn

Английский

we have had , i think , two such reports so far in plenary

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

cyn belled ag y gwn i , ni fydd hynny yn tynnu oddi ar eu dyraniad blynyddol

Английский

as far as i am aware , that will not take away from their allocation each year

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

cyn belled â phosibl , bydd yn seiliedig ar brofiadau gwirioneddol achwynwyr a staff yr nhs

Английский

as far as possible , it will be based on the actual experiences of complainants and nhs staff

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

bydd hyn yn delio â'r rhaglen am y flwyddyn hon cyn belled ag sydd yn bosibl

Английский

that will deal with this year's programme as far as possible

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

cyn belled ag y cedwir at yr un mesur , gwyddoch a fu cynnydd neu ostyngiad mewn diweithdra

Английский

provided that you keep to the same measure , you will know whether unemployment has increased or decreased

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

cyn belled ag y byddant yn sicrhau gwerth gorau , y mae'r broses yn hyblyg iawn

Английский

as long as they achieve best value , the process is very flexible

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

cyn belled â nad ydych yn ddogmataidd , gellir cael yr atebion cymreig gorau ar gyfer problemau cymreig

Английский

providing that you are not dogmatic , the best welsh solutions can be achieved for welsh problems

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

croesawaf y ddogfen , cyn belled ag y mae'n mynd , a gobeithiaf y gallwn gael crynodeb ohoni

Английский

i welcome the document , as far as it goes , and i hope that we can have a synopsis of it

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

cyn belled yn ôl â hydref 2003 , cynhaliodd fforwm arolwg a oedd yn dangos bod colegau’n wynebu blwyddyn ariannol dynn iawn

Английский

‘as far back as october 2003 , fforwm conducted a survey showing that colleges were facing a very tight financial year

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

cyn belled ag y bo'r amseru yn y cwestiwn , dylid bod wedi llunio'r rheoliadau hyn yn chwefror

Английский

as far as timing is concerned , these regulations should have been made in february

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

bydd rhai pobl yn torri'r gyfraith a dylid eu herlyn cyn belled ag y mae'r gyfraith yn ei ganiatáu

Английский

there will be some people who will break the law and they must be prosecuted to the full extent of the law

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

ar fwyafrif llethol y pwyntiau a godir , y mae drysau agored cyn belled ag y mae'r corff gweinyddol yn y cwestiwn

Английский

on the vast majority of the points being raised , there are open doors as far as the administration is concerned

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,739,974,326 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK