Вы искали: dewch ar yn ol i (Валлийский - Английский)

dewch ar gymru
dewch ar yiu shaggers o leiaf yiu chwarae gydag angerdd

dewch ar y cymraeg
come on the welshwoodwood

dewch ar forgannwg, gadewch i ni eu malu
come on glamorgan, let's smash them

dod yn ol at
come back to england

dewch ar loegr gallwch guro cymru
come on england you can beat wales

dewch ar wales gallwch chi ei wneud
what you can do in barry

pawb yn ol el arfer
everyone as per usual

dod yn ol at full nghoed
in every good is there a reward

peidiwch a bod yn did yn ol' i mean ar gyfer euch cinii
don't be silly

mor falch ohonoch yn mind yn ol i wreiddiau teuluol ar ddwr ochr y teulu
i'm so proud of you

roeddwn in buw yn argos o flynyddoedd yn ol
what part of carmarthen

rhoi arweiniad yn ol yr angen i siaradwyr rhugl y gymraeg ar sut i gynorthwyo dysgwyr.
provide guidance as required to fluent welsh speakers on how to assist learners.

1mae cered yn fenter brofiadol sydd yn cynllunio ei gwaith yn ol anghenion lleol.
1cered is an experienced menter which plans its work in accordance with local needs.

croeso yn ol. wyt ti’n yng ngharlech. wyt ti wedi cael fy dillad?
welcome back

nid yw'n disgrifio'ch itoli hawliau a chyfrifoldebau a allai amrywio yn ol eich amgylchiadau personoi neu deuluol.
it does not describe all of your rights and obligations, which may vary according to your individual or family circumstances.

bydd cymal ar fonitro a gwerthuso mewn unrhyw gytundeb <PROTECTED> yn 10/11. byddwn yn cynnal cyfarfodydd adolygu ymgyrchoedd ar ol i bob un dod i ben a chasglu data meintiol ar draweffaith 3 mis ar ol i’r ymgyrch fynd yn fyw.
there will be a clause on monitoring and evaluation in any <PROTECTED> agreement in 10/11. we will hold meetings to review campaigns after each one come to an end and will collect quantitative data on impact 3 months after the campaign goes live.

ym mharagraff 10 fe nodir bod staff 1cprh2 wedi rhoi rhestr i mi o 'gynllun gofal' ████ ar ol i mi gytuno i'w derbyn yn saesneg.
paragraph 10 notes that staff at 1rhuddlan children's centre2 had given me a 'care plan' list for ████ after i agreed to receive it in english.

er mwyn sicrhau gofal iechyd uniongyrchol diffwdan, dylech wneud yn siwr bod gennych ffurflen e111. mae hon y n cadarnhau eich bod yn rhan o gynllun yswiriant iechyd mewn aelod wladwriaeth ac yn eich cymhwyso ar gyfer gofal iechyd union­gyrchol a chyflym yn ol yr angen pan fyddwch yn aros dros dro mewn gwlad arali.
if you are driving a vehicle in another member state and the person in whose name the vehicle is registered is not on board, you must be able to justify your possession of it (e.g. by carrying a paper signed by the owner confirming that he has lent it to you).

bydd y llyfr hwn yn rhagori mewn amryw bethau ar y lleill: dywedodd mr. evans wrthyf dro yn ol, os wyf yn cofio'n iawn, ei fod wedi gwario 78p. am dorri llythyrennau arbennig ar ei gyfer.
the book will excel in a variety of things over the others: mr. evans said to me a while ago, if i remember correctly, he has spent 78p. for engraving letters especially for it.

roedd sesiwn ffisiotherapi cychwynnol ████ (paragraff 8), fel a nodir, yn saesneg a hynny ar ol i mi ofyn am sesiwn yn y gymraeg - pam?
the initial physiotherapy session for ████ (paragraph 8), as noted, was in english, although i asked for the session in welsh - why?