Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fy mhen-blwydd yn ar 26 mawrth
my birthday is on the 5th of february
Последнее обновление: 2016-07-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mae fy mhen-blwydd ar fai
age and birthday
Последнее обновление: 2023-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mae fy mhen blwydd
no
Последнее обновление: 2020-12-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mae fy mhen-blwydd yn
june
Последнее обновление: 2020-07-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mae fy mhen blwydd ar gyfer fy mhen-blwydd
my birthday is on
Последнее обновление: 2021-09-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mae fy mhen-blwydd ym mis mai
my birthday is in the month of may
Последнее обновление: 2021-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lansiodd llywodraeth y cynulliad aerofod cymru ar 26 mawrth yn fforwm cynrychioladol i'r diwydiant aerofod
the assembly government launched aerospace wales on 26 march as a representative forum for the aerospace industry
andrew davies : lansiodd prif weinidog cymru aerofod cymru , fel fforwm cynrychioladol i'r diwydiant aerofod , ar 26 mawrth
andrew davies : the first minister launched aerospace wales , as a representative forum for the aerospace industry , on 26 march
c ) yr arfarniad rheoliadol a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 26 mawrth 2003 ac a ebostiwyd at aelodau'r cynulliad ar 26 mawrth 2003
c ) the regulatory appraisal laid in the table office on 26 march 2003 and e-mailed to assembly members on 26 march 2003
b ) y memorandwm esboniadol a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 26 mawrth 2003 ac a ebostiwyd at aelodau'r cynulliad ar 26 mawrth 2003; ac
b ) the explanatory memorandum laid in the table office on 26 march 2003 and e-mailed to assembly members on 26 march 2003; and
prif weinidog cymru : rhaid mai fy mhen-blwydd ydyw heddiw , gan fy mod yn y sefyllfa anghyffredin o gytuno â 95 y cant o sylwadau alun cairns am obeithion ofer a rheoli disgwyliadau
the first minister : it must be my birthday today , as i find myself in the unusual position of agreeing with 95 per cent of alun cairns's comments on false hopes and the management of expectations
caiff rhaglen amcan 2 , a gynigia £75 miliwn , ei llofnodi'n swyddogol yr wythnos hon a chaiff cyfarfod cyntaf pwyllgor monitro'r rhaglen ei gynnal yng nghasnewydd ar 26 mawrth
the objective 2 programme , which offers £75 million , is to be officially signed off this week and the first programme monitoring committee meeting will be held in newport on 26 march
yn cymeradwyo bod y gorchymyn yn cael ei wneud yn unol â'r rheoliadau drafft a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 19 mawrth a'r memorandwm cywiriadau a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ac a e-bostiwyd at aelodau'r cynulliad ar 26 mawrth 2003
approves that the order is made in accordance with the draft regulations laid in the table office on 19 march and the memorandum of corrections laid in the table office and e-mailed to assembly members on 26 march 2003
a ) rheoliadau porthiant ( diwygio ) 2003 y gosodwyd copi ohono yn y swyddfa gyflwyno ar 26 mawrth 2003 ac a ebostiwyd at aelodau'r cynulliad ar 26 mawrth 2003; ac ### &nbs ;
a ) the feeding stuffs ( amendment ) regulations 2003 , a copy of which was laid in the table office on 26 march 2003 and e-mailed to assembly members on 26 march 2003; and