Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
nodwyd yr elfennau a ganlyn
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
bydd y prif elfennau fel a ganlyn
the main elements will be as follows
Последнее обновление: 2009-11-19 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
nodwyd yr ymatebion.
the responses were noted.
Последнее обновление: 2007-10-02 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
roedd yr ail gwestiwn fel a ganlyn:
the second question was as follows:
Последнее обновление: 2009-11-09 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
canlyniadau fel a ganlyn:
the results were as follows:
Последнее обновление: 2009-09-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
canolbwyntio ar yr elfennau craidd
concentrating on the core elements
Последнее обновление: 2009-10-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
mae'r meysydd fel a ganlyn
the areas are as follows
6 .26a newydd fel a ganlyn :
new 6 .26 ( a ) as follows :
yr oedd yr amgylchiadau eithriadol yn yr achos hwn fel a ganlyn
the exceptional circumstances in this case were as follows
deallaf ei bod yn gweithio fel a ganlyn
i understand that it works along the following lines
Последнее обновление: 2012-11-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
darllen the western mail fel a ganlyn :
the western mail reads as follows :
22 .23a y gorchymyn drafft a ganlyn :
22 .23a the following draft order :
nodwyd yr angen hwnnw yn yr adroddiad a gyhoeddwyd gan help the aged heddiw
that need was highlighted in the report published by help the aged today
gan roi'r geiriau a ganlyn yn eu lle :
and replace with :
alun cairns : symudaf ymlaen at yr elfennau allweddol
alun cairns : i will move on to the key elements
6 .3 rhoi ( vi ) newydd fel a ganlyn :
6 .3 insert new ( vi ) as follows :
bydd y rheoliadau newydd hyn yn gwneud newidiadau fel a ganlyn
these new regulations will make changes as follows
argraffodd mr. eurys rowlands y dyfyniad a ganlyn o lawysgrif
mr eurys rowlands printed the following excerpt from a manuscript
Последнее обновление: 2011-11-05 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
darllena'r crynodeb ar gyfer cymru fel a ganlyn :
the summary for wales reads :
bydd y tair wythnos nesaf o fusnes y cyfarfod llawn fel a ganlyn
the next three weeks ' plenary business will be as follows
dileu pwynt 1 a rhoi'r pwynt a ganlyn yn ei le :
delete point 1 , and replace with :
Последнее обновление: 2009-11-19 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com