Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mewnbwn ai
enankad ai
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
chwaraewr dynolgenerated ai player name
den
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
defnyddio llunwedd dynnach ai peidio
trec'haoliñ evit arver ur c'henaozadur strishoc'h
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
illustrator adobe 9.0 ac uwch (*.ai)
adobe illustrator 9.0 ha nevesoc'h (*.ai)
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
a yw'r chwyddwr wedi ei chwyddo ai peidio
an embanner rummadoù n'eo ket hegerz.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
a yw'r cyd-destun yn defnyddio dim ond geiriaduron lleol, ai peidio
menegiñ a ra hag-eñ e vo arveret geriadurioù lec'hel pe get gant ar gendestenn
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
penodi os mae'r nodiadau gludiog yn weladwy ar bob gweithfan ar y penbwrdd ai peidio.
spisaat a ra hag-eñ int gwelus ar pegsoñjoù war holl dachennoù-labour ar burev, pe get.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
p'un ai dangos y deialog sy'n cadarnhau allgofnodi, ailgychwyn a diffodd neu beidio
diskouez pe get ar voestad emziviz da gadarnaat an dilugañ, lazhañ hag adloc'hañ.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
a ddylid rhyngosod y ddelwedd wrth chwyddo ai peidio. ceir ansawdd gwell drwy wneud hyn, ond mae rhywfaint yn arafach na delweddau heb eu rhyngosod.
interpolañ pe get ar skeudenn pa vez zoomet warni. digas a ra ur c'halite uheloc'h met un tamm gorrekoc'h e vo eget skeudennoù n'int ket interpolet.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
huna blentyn ar fy mynwes clyd a chynnes ydyw hon; breichiau mam sy'n dynn amdanat, cariad mam sy dan fy mron; ni chaiff dim amharu'th gyntun, ni wna undyn â thi gam; huna'n dawel, annwyl blentyn, huna'n fwyn ar fron dy fam. huna'n dawel, heno, huna, huna'n fwyn, y tlws ei lun; pam yr wyt yn awr yn gwenu, gwenu'n dirion yn dy hun? ai angylion fry sy'n gwenu, arnat ti yn gwenu'n llon, tithau'n gwenu'n ôl dan huno, huno'n dawel ar fy mron? paid ag ofni, dim ond deilen gura, gura ar y ddôr; paid ag ofni, ton fach unig sua, sua ar lan y môr; huna blentyn, nid oes yma ddim i roddi iti fraw; gwena'n dawel yn fy mynwes ar yr engyl gwynion draw
menez