Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
% 1 adds the nick and% 2 the reason
opustili jste kanál% 1 (% 2).% 1 adds the nick and% 2 the reason
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 adds the kicked nick,% 2 adds the kicker
vykopli jste% 1 z kanálu (% 2).% 1 adds the kicked nick,% 2 adds the kicker
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sianeli% 1 adds the kicked nick and% 2 the reason
vykopli jste% 1 z kanálu.% 1 adds the kicked nick and% 2 the reason
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 is the nick joining and% 2 the hostmask of that nick
připojili jste se ke kanálu% 1 (% 2).% 1 is the nick joining and% 2 the hostmask of that nick
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 adds the kicked nick,% 2 the kicker and% 3 the reason
% 1 byl vykopnut z kanálu osobou% 2.% 1 adds the kicked nick,% 2 the kicker and% 3 the reason
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
moddau sianel & # 160;:% 1 adds the nick and% 2 the reason
% 1 opustil tento kanál.% 1 adds the nick and% 2 the reason
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
% 1 = nick,% 2 = shows if nick is op,% 3 = hostmask,% 4 = shows away
(pryč)% 1 = nick,% 2 = shows if nick is op,% 3 = hostmask,% 4 = shows away
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: