Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kezelése a levetiracetámnak nincs specifikus antidotuma.
management of overdose67 there is no specific antidote for levetiracetam.
nemrégiben az üzleti vállalkozásoktól érkező kérésekre válaszul a vies kiterjesztésre került az ellenőrzésre irányuló kérések csoportos kezelése céljából.
most recently, it has been extended to handle batch verification requests in response to demands from business.
Állatok csoportos kezelésénél a dugó túlzott megrongálódásának elkerülése érdekében leeresztő tűt ajánlatos használni.
when treating groups of animals, use a draw-off needle to avoid excessive broaching of the stopper.
a kísérletet végzők mindegyike az egyedi kezelések esetében egyéni adatlapon és a csoportos kezelések esetében csoportos adatlapon köteles megadni a következő adatokat.
all the particulars shall be supplied by each of the investigators on individual record-sheets in the case of individual treatment and collective record-sheets in the case of collective treatment.
a biztonságosságra és a hatékonyságra vonatkozó következtetés minden egyedi esetben, ahol pedig meghatározott csoportos kezelésre került sor, e következtetés összefoglalása a gyakoriság vagy más megfelelő változó tekintetében.
a conclusion on the safety and efficacy in each individual case or, summarised in terms of frequencies or other appropriate variables where specific mass treatment is concerned.