Вы искали: a garanci (Венгерский - Английский)

a garanciák
the guarantees

a garanciák feltételei
terms of the guarantees

a garanciák feltételei
terms of the guarantees

a garanciák igénybevételének összetétele
breakdown of the drawdown of guarantees

a garanciákról szóló közlemény felülvizsgálata
review of the guarantees notice

a garanciák jellemzői az alábbiak:
they have the following characteristics:

a garanciák időtartama legfeljebb három év.
guarantees have a term of up to three years.

a garanciákra és hitelderivatívákra egyaránt vonatkozó követelmények
requirements common to guarantees and credit derivatives

a garanciák esetében a statisztikai számbavétel a 2.
for guarantees, the statistical recording will follow the same principles as in example 2.

ezek a garanciák az átruházás után is megmaradtak.
these guarantees remained in place as a result of the transfer.

a szavatoló tőke és a garanciák kifizetése felhasználható pénznemekben történik.
payment of such guarantee capital and guarantees shall be made in usable currencies.

következésképpen a garanciát kötő beszállítók nem élveztek semmiféle gazdasági előnyt.
accordingly, the suppliers who took out the guarantee did not obtain any economic advantage.

a termék jellegét, származását és eredetét illetően a garanciákról;
guarantees covering the nature, provenance and origin of the product,

az intézmények előre nem rendelkezésre bocsátott elismert hitelkockázati fedezetként kezelhetik a garanciákat.
institutions may use guarantees as eligible unfunded credit protection.

a garanciáknak a nemzetközileg elfogadott normákkal való egyenértékűséget kizárólag az adminisztratív igazgató jogosult elismerni.
the administrative director is alone empowered to recognise the equivalence of the guarantees with the internationally accepted standards.

azonosítsa a fuvarozót és/vagy a termékek tulajdonosát, ha ők nyújtják a garanciát.
identify the transporter and/or the owner of the goods if they provide the guarantee

a kölcsönöket és a garanciákat azonos feltételek mellett, ugyanazon, európai szintű szabályok alapján nyújtották.
loans and guarantees were granted on the same terms and on the basis of the same european-wide rules.

a garanciának a garanciát vállaló általi egyértelműen dokumentált kötelezettségvállalásnak kell lennie; és
the guarantee shall be an explicitly documented obligation assumed by the guarantor; and

b) hiányos információk a bakgaranciákról, ami a garanciák 4%-kal történő alulbecsléséhez vezetett;
b) incomplete information on bank guarantees, resulting in an understatement of guarantees of 4 %;

a kibocsátó (vagy a garanciát vállaló) székhelye az egt-ben legyen [46],
they must be issued (or, alternatively, guaranteed) by entities established in the eea(43),