Вы искали: a társaság fióktelepei: (Венгерский - Английский)

a társaság fióktelepei:
branch offices of the company:

a társaság
the relevant undertaking

"e) a társaság meglévő fióktelepei"
'(e) the existence of branches of the company'.

"e) a társaság meglévő fióktelepei" .
'(e) the existence of branches of the company'.

a társaság címe:
company address:

a társaság neve
name of the company

a társaság neve;
the company name;

a társaság cégneve:
corporate name of the company:

a társaság érvénytelensége
nullity of the company

a társaság céljai.
the company's objects.

a társaság felszámolása;
the winding up of the company;

"e) a társaság meglévő fióktelepei"
'(e) the existence of branches of the company'.

a „társaság” meghatározása
definition of «companies and firms»

a fióktelep adatai a társaság üzleti jelentésében
indication of branches in the company's annual report

a társaság állandó, a fióktelep tevékenységéért felelős képviselőjének minőségében;
as permanent representatives of the company for the activities of the branch.

más tagállamban székhellyel rendelkező társaságok fióktelepei
branches of companies from other member states

harmadik országban székhellyel rendelkező társaságok fióktelepei
branches of companies from third countries

a tagállam, amelynek területén az alapkezelő társaság fióktelep létesítését tervezi;
the member state within the territory of which the management company plans to establish a branch;

a társaságok teljesítménykalkulátora:
the company performance calculator:

mint a társaság állandó, a fióktelep tevékenységéért felelős képviselője, hatáskörének megjelölésével;
as permanent representatives of the company for the activities of the branch, with an indication of the extent of their powers;