Вы искали: forgatókönyvírók (Венгерский - Английский)

i. melléklet: a nyertes forgatókönyvírók életrajzai és a filmek leírása
annex i: biographies of the winning scriptwriters and film synopses

ezen oktatási tevékenységeknek az érdekében az audiovizuális ipar különféle résztvevői, pl. a forgatókönyvírók, rendezők és producerek közötti együttműködést ösztönözni kell.
for these training activities, cooperation between various players in the audiovisual industry, such as script-writers, directors and producers, will be encouraged.

címmel, vagy talán a forgatókönyvírók egy erre a témára épülő új sorozattal is megörvendeztethetnének minket, hiszen ezek a régi alapigazságok még ma is pont ugyanannyira igazak.
. but perhaps scriptwriters could actually entertain us with a new programme on the same theme, because the old truths remain as true as ever.

• továbbképzés producerek, forgalmazók, üzemeltetők, forgatókönyvírók és rendezőkszámára – az audiovizuális ágazat európai képzési szervezeteinek és vállalatainak közreműködésével;
• continuous training for producers, distributors, operators, scriptwriters, directors— through european training organisations and companies in the audiovisual sector;

a program ösztönözni fogja, hogy a javasolt tevékenységekkel kapcsolatban az audiovizuális ipar különféle résztvevői, például forgatókönyvírók, rendezők és producerek működjenek együtt, s ily módon a szakemberek különböző csoportjai között kialakított szorosabb együttműködés révén javuljon a projektek minősége és azok kereskedelmi lehetőségei.
the programme will encourage cooperation on the proposed measures between the various players in the audiovisual industry, such as script-writers, directors and producers, with a view to improving the quality and commercial potential of projects by means of closer cooperation between the various groups of professionals.

forgatókönyvíró
screenwriter