Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
individual contract
individual contract
Последнее обновление: 2013-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
licencia genérica individual
licencia genérica individual
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
autorizaço geral individual.
autorização geral individual.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
open individual export authorization
open individual export authorization
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
individual, association, company, firm etc.
individual, association, company, firm, etc.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the individual certificates need not accompany the goods.
the individual certificates need not accompany the goods.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
*"the individual and his religion: a psychological interpretation.
*"the individual and his religion: a psychological interpretation.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
administrative costs in individual accounts in the united kingdom.
administrative costs in individual accounts in the united kingdom.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
annex i - individual cases raised by the european parliament
annex i annex i - individual cases raised by the european parliament
Последнее обновление: 2013-05-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
article 9btransfer or lease of individual rights to use radio frequencies
egyedi rádiófrekvencia-használati jogok átruházása vagy haszonbérbe adása
Последнее обновление: 2013-01-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
safety of third countries should be determined on an individual basis.
it should not be an obligation for member states to apply the principle of third safe country of origin.
Последнее обновление: 2013-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
each certificate must bear an individual number so as to clearly identify each individual certificate.
each certificate must bear an individual number so as to clearly identify each individual certificate.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"individual differences in the production of initial consonant sequences in pig latin".
"individual differences in the production of initial consonant sequences in pig latin.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
az individual thought patterns az amerikai death ötödik nagylemeze, mely 1993-ban jelent meg.
individual thought patterns is the fifth album by american heavy metal band death, released in 1993.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cell theory led biologists to re-envision individual organisms as interdependent assemblages of individual cells.
cell theory led biologists to re-envision individual organisms as interdependent assemblages of individual cells.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
las administraciones de los estados miembros no pueden garantizar una adecuada protección del euro contra su falsificación si actúan a nivel individual.
governments acting individually cannot provide sufficient protection for the euro against counterfeiting.
Последнее обновление: 2013-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
accommodation expenses for pensioners (law on individual accommodation assistance, consolidated by law no 204 of 29 march 1995)
nyugdíjasok számára biztosított lakhatási költségek (az 1995. március 29-i 204. számú törvény által konszolidált, az egyéni lakhatási támogatásokról szóló törvény)
Последнее обновление: 2016-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
spectrum allocations, general authorisations and individual rights of use which existed by ...* shall be subject to article 9a.
a(z) ...* meglévő frekvencia-felosztásokra, általános felhatalmazásokra és egyéni használati jogokra a 9a. cikket kell alkalmazni.
Последнее обновление: 2013-01-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
conditions attached to individual rights to use radio frequencies shall continue to apply after the transfer or lease, unless otherwise specified by the competent national authority.
a rádiófrekvenciák használatára vonatkozó egyéni jogokhoz fűződő feltételek az átruházás vagy haszonbérbe adás után továbbra is alkalmazandók, kivéve, ha a hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóság másképpen rendelkezik.
Последнее обновление: 2013-01-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
es obvio que la protección adecuada del euro, que es la moneda legal de 12 estados miembros de la ue, no puede alcanzarse si esta protección se realiza de forma individual.
the euro, which is legal tender in 12 of the eu member states, clearly cannot be properly protected if each member state tries to do so on its own.
Последнее обновление: 2013-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: