Вы искали: kézmosás (Венгерский - Английский)

kényszeres kézmosás
compulsive handwashing

a használatot követő kézmosás; és
to wash hands after use; and

használat után a kézmosás és fertőtlenítés ajánlott.
wash and disinfect hands after use.

egészségügyi előkészítés (kézmosás/eszközök fertőtlenítése)
sanitary dressing (hand washing/tool sanitizing)

az engedélyezett karanténlétesítményben és az engedélyezett karanténállomás minden egységében biztosítani kell a kézmosás lehetőségét.
the approved quarantine facility and each unit of an approved quarantine centre must be equipped with hand washing facilities.

megelőző intézkedés a megfelelő általános élelmiszer- és hulladékkezelési higiénia és az alapos kézmosás.
prevention measures are based on good general food and waste hygiene and proper hand-washing.

kézmosás után ne érintsen meg semmi mást, csak az injekcióhoz szükséges eszközöket és az injekció beadásának a helyét.
after washing hands, do not touch anything except the injection supplies and the injection site.

kézmosás után ne érintsen meg semmi mást, csak az injekcióhoz szükséges eszközöket, és az injekció beadásának a helyét.
after washing your hands, do not touch anything except the injection supplies and where the injection will be given.

a gyógyszert alkalmazó személynek nem szabad dohányoznia, étkeznie vagy innia, és a termék használatát követően alapos kézmosás szükséges.
people applying the medicine should not smoke, eat or drink and should wash their hands thoroughly after handling the product.

két évtizeden át az orvosi szakma széles körben elutasította mind az okra vonatkozó elméletét, mind pedig az egyszerű profilaxist (klórvizes kézmosás).
for two decades the medical profession widely rejected both his theory of cause and his simple prophylaxis (chlorine handwashes).

a kézmosási lehetőséghez gondoskodni kell tisztító- és fertőtlenítőszerekről és a kézszárítás higiénikus módjáról;
these facilities must be provided with cleaning and disinfecting products and hygienic means of drying hands;