Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a ketoprofen bizonyítottan ersíti a lizoszómák sejtfalát.
ketoprofen has been documented to stabilise lysosomal cell membranes.
a ketoprofen meggátolja a bradikininek termeldését, melyek a fájdalom és a gyulladás kémiai mediátorai.
ketroprofen inhibits the secretion of bradykinin, which is a chemical mediator of pain and inflammation.
egy tasak rifen por véletlen lenyelése (2400 mg ketoprofen) súlyos mérgezést okozhat.
if a person accidentally swallows a 2.4 g bag of dolovet powder (= 2400 mg ketoprofen), it may cause a serious intoxication.
a ketoprofen gyulladás csökkent hatása a ciklo-oxigenáz és a lipo-oxigenáz enzimek gátlásán alapul.
the anti-inflammatory action of ketoprofen is based on the inhibition of cyclo-oxygenase and lipo-oxygenase enzymes.
nagyfokú gyulladást tapasztal.nem szteroid gyulladásgátlók például az acetilszalicilsav, ibuprofen, ketoprofen, piroxicam, diklofenak.
examples of nsaids are: acetylsalicylic acid, ibuprofen, ketoprofen, piroxicam, diclofenac.
a ketoprofen nemszteroid gyulladáscsökkentőkre jellemző mellékhatásokat okozhat, mint például a gyomor - bélrendszeri irritáció és fekélyképződés következtében kialakuló hasmenés.
ketoprofen may cause adverse reactions typical to non-steroidal anti-inflammatory drugs such as diarrhoea which is caused by gastro-intestinal irritation and ulceration.
2, 4 g ketoprofen egy tasak 15 g-os porbanlásd fentszarvasmarha (körülbelül 600 kg-os felntt állatok) .
animal speciescattle (adult animals weighing about 600 kg) .
a ketoprofen a nemszteroid gyulladáscsökkent (nsaids) csoportjába tartozó, gyulladás csökkent, láz -és fájdalomcsillapító hatással rendelkez gyógyszer.
ketoprofen is a non steroid anti-inflammatory drug (nsaid) with anti-inflammatory, antipyretic and analgesic effect.
2 mg/ kg ketoprofen, szájon át adva; c. csoport 4 mg/ kg ketoprofen, szájon át adva; és d. csoport:
4 mg/ kg ketoprofen orally, and group d: