Вы искали: legfélelmetesebbekkel (Венгерский - Английский)

a telepeseket azonban annyira elfoglalta munkájuk, hogy ügyet sem vetettek a vadakra, még a legfélelmetesebbekkel sem törődtek.
but the colonists were too much occupied with their task to pay any attention to even the most formidable of these animals.

ha a következő népszavazáson az írek igent mondanak, akkor további eredményekre is számíthatunk, mivel ez azt jelenti, hogy felismerték, európa biztos menedék, különösen válság idején. ezért a jelenlegi helyzet a mi legerőteljesebb szövetségesünk, ugyanakkor a legfélelmetesebb ellenségünkké is válhat. manapság európa modern ígérete elsősorban a mindenki számára elérhető virágzás és jólét, és ez az ígéret nagy mértékben attól függ, hogy miről vagyunk képesek dönteni, többek között a következő európai tanácson. különösen szükségünk van politikai akaratra a jelenlegi gazdasági válságra adott reagáláshoz. a protekcionizmus, a nacionalizmus és a globalizációtól való félelem nem segít rajtunk. teret kell engednünk és teremtenünk azoknak az erőknek, amelyek felépíthetik gazdaságainkat, ragaszkodnunk kell a reformokhoz és a törvények betartásához, és természetesen támogatnunk kell a legkiszolgáltatottabb embereket.
if, in the next referendum, the irish say yes, it will be more because they have realised that europe is a safe harbour, particularly in times of crisis. the current situation is therefore our most powerful ally, but it could also be our most fearsome adversary. nowadays, europe’s modern promise is particularly one of prosperity and well-being for everyone, and this promise greatly depends on what we are capable of deciding, including at the next european council. we particularly need the political will to respond to the current economic situation. protectionism, nationalisation and fear of globalisation will not help us. we need to release and create space for the forces that can build our economies, we need to insist on reforms and compliance with the law, and of course we need to support the most vulnerable.