Вы искали: maradékanyagszint (Венгерский - Английский)

a codexben az acefátra és a paration-metilre vonatkozóan néhány maradékanyagszint meg van határozva.
there are a limited number of codex mrls for acephate and parathion-methyl.

az ebben az irányelvben meghatározott maximális maradékanyagszint (mrl) mutatja meg az azoxistrobin engedélyezett használatát egyes terményekre vonatkozóan.
the mrls established in that directive reflect authorised uses of azoxystrobin on certain crops.

a közösségben kötelező maximális maradékanyagszint (mrl) az ilyen szermaradvány azon felső határértékét jelenti, amely a helyes mezőgazdasági gyakorlat betartása mellett előfordulhat az áruban.
community maximum residue levels (mrls) represent the upper limit of the amount of such residues that might be expected to be found in commodities when good agricultural practices have been respected.

azokban az esetekben, ahol maradékanyag-vizsgálatot kell végezni, a követelmény a nem kezelt csoport és a legmagasabb javasolt dózisszint mellett kezelt csoport szöveteiben és termékeiben levő maradékanyagszint összehasonlítására korlátozódik.
where residue studies are necessary, the requirement is limited to a comparison of the levels in tissues or products in an untreated group with the group supplemented with the highest dose that is claimed.

a számítások azt mutatják, hogy az ebben az irányelvben rögzített maximális maradékanyagszintek nem eredményezik a fogyasztók elfogadhatatlan mértékű terhelését.
it is calculated that the mrls fixed in this directive will not lead to unacceptable consumer exposure.