Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
olajfaültetvények
g/03 olive plantations
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
hagyományos olajfaültetvények
traditional olive groves
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
g/3 olajfaültetvények
g/3 olive plantations
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
nem tartoznak ide a citrusfélék ültetvényei, az olajfaültetvények, és a szőlő (g/02., 03., 04.).
citrus and olive plantations and vines are excluded (g/02, 03, 04).
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
ha például a szigeteken elsőleges fontosságú olívaolaj-ágazatot nézzük, azáltal, hogy a támogatás részben a termeléshez köthető, megakadályozható az olajfaültetvények felhagyása.
by way of example, for the olive oil sector, which is of primordial importance for the islands, this option of partial coupling means that the abandoning of olive cultivation can be avoided.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
a környezetet összességében véve olyan tulajdonságok jellemzik, amelyek alkalmassá teszik azt az olajfaültetvények természetes elterjedési övezetük határán történő művelésére, ami befolyásolta és ma is befolyásolja az olajbogyók kifejlődésének és érésének folyamatát.
the environment as a whole is such that olive trees can be cultivated at the limit of their natural growth zone, which has and indeed continues to influence the olives’ fructification and maturing process.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: