Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gazdát cserél (pénz)
changes hands
Последнее обновление: 2022-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a bizottság ennek érdekében együttműködik és rendszeresen információkat cserél a tagállamokkal és az uniós gazdasági ágazattal.
for that purpose, it shall cooperate and exchange data on a regular basis with member states and the union industry.
a kapcsolattartó csoport rendszeresen információt cserél a felek érdeklődésére számot tartó valamennyi, szénnel és acéllal kapcsolatos ügyről.
the contact group shall exchange, on a regular basis, information on all coal and steel matters of interest to the parties.
ezen irányelv hatékony alkalmazása céljából a tagállamok rendszeresen információt cserélnek.
for the purposes of the efficient application of this directive, member states shall exchange information on a regular basis.
e multilaterális kontextusban a két hatóság rendszeresen véleményt cserélt a közös érdekű kérdésekről.
korea is one of the more active participants in these forums and in april it hosted the icn annual conference in seoul.
az ekb rendszeres kapcsolatban áll a bizottsággal és az európai találkozókon eszmét cserél a bizottság képviselőivel.
the ecb is in regular contact with the commission and exchanges views with commission representatives in the context of european meetings.
az euÖb és a tagállamok más címkéi progresszív módon koordinálják munkaprogramjaikat, és rendszeresen információt cserélnek.
the eueb and the other labels in the member states should progressively co-ordinate their work programmes and systematically exchange information.