Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
( 5 ) a közbenső és záró kifizetések közül 14 db-ot a végső kedvezményezetteknél ellenőriztünk.
( 5 ) По отношение на 14 междинни или окончателни плащания одитът беше проведен на ниво крайни бенефициенти.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tegyük át a petri-csészéket egy hideg, vízszintes felületre, amelyet előzőleg vízszintezővel ellenőriztünk, távolítsuk el a fedeleket és hagyjuk az agar táptalajt megszilárdulni.
Петритата се поставят върху студена, хоризонтална повърхност, предварително нивелирана със спиртен нивелир; капаците се свалят и се оставя до втвърдяване на агарната среда.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
a hatóság ellenőrizte továbbá az 1831/2003/ek rendelettel létrehozott referencialaboratórium által benyújtott, a takarmányban található takarmány-adalékanyagra alkalmazott analitikai módszerről szóló jelentést.
Той също така провери доклада относно метода за анализ на фуражната добавка във фуражите, представен от референтната лаборатория, определена с Регламент (ЕО) № 1831/2003.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 4
Качество: