Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
két helyet kapnak a vámügynökök (beleértve a szállítmányozókat) képviselői,
две за представители на митнически агенти (включително транспортните експедитори),
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
tájékoztatja erről a bizottság tudomása szerint érintett hajótulajdonosokat, fuvaroztatókat és szállítmányozókat, valamint a panaszt előterjesztőket;
съответно известява корабособствениците, товародателите и спедиторите, които по сведения на Комисията за заинтересовани, както и жалбоподателите;
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
a szükséges ellenőrzések és szemlék végrehajtására, főként a fuvaroztatók, szállítmányozók, a közösség hajótulajdonosai és azok képviselői tekintetében,
да извършат необходимите проверки и инспекции, в частност — сред товародателите, спедиторите, корабособствениците от Общността и техните агенти;
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество: