Вы искали: törölték (Венгерский - Вьетнамский)

törölték.
họ hủy rồi

törölték?
bị xóa?

azt törölték.
không quay nữa.

a műsorát törölték.
chương trình của cậu đã bị hủy bỏ.

azért, mert törölték.
do anh ta nằm ngoài biên chế.

- a feladatot törölték.
- mọi thứ đã đóng rồi.

- törölték a járatot?
- chuyến bay bị hủy à?

mintha törölték volna.
cứ như là bị xoá ấy.

a műtétjét törölték, nem?
ca phẫu thuật đã bị hủy đúng chứ?

de már törölték a nyilvántartásból.
và mọi thứ diễn ra chóng vánh.

- azokat a fájlokat törölték.
- dữ liệu đó đã bị xóa. - tiện lợi thật. Được lập trình bởi ai?

törölték az emlékeket a fejemből.
tôi đã khóa ký ức rồi.

a biztonsági kamera felvételeit törölték.
máy quay an ninh đã bị xóa hết

de ha tisztára törölték a helyszínt!
họ đã xóa mọi dấu vết.

jöttek a rendszergazdák és törölték a számítógépeket.
bên it đến và xóa nó khỏi mọi máy tính.

az adatok többségét törölték, hiányosak, vagy hamisak.
các hồ sơ đều đã bị tiêu hủy, bỏ qua hoặc mất tích.

az emlékeim törölték, hogy védjék a küldetés biztonságát.
ký ức của tôi đã được xóa để bảo vệ sự an toàn cho nhiệm vụ.

ma délután ért volna vissza de törölték a járatát.
Đáng ra là chiều nay, nhưng chuyến bay bị huỷ.

mi a... a portfoliója eltűnt és minden projektjét törölték.
cái... hồ sơ sản phẩm của cậu ấy đã biến mất... và tất cả các dự án đều bị xóa sạch.

- dr. richards. sajnálom, de úgy látszik a járatukat törölték.
tiến sỹ richards,tôi thành thật xin lỗi, nhưng chỗ ngồi đã đăng kí trước hết rồi.