Вы искали: mérlegfőösszegére (Венгерский - Испанский)

ez az információ az autonóm nyugdíjalapok összevont mérlegfőösszegére vonatkozik.
esta informa ­ ción se refiere al balance agregado total de los fondos de pensiones autó ­ nomos.

az ekb véleménye a pénzügyi szolgáltatásokra kivetett adóról, valamint egy, a bank mérlegfőösszegére kivetett adóról szlovéniában
dictamen del bce acerca de los impuestos sobre servicios financieros y sobre el importe total del balance de las entidades de crédito de eslovenia

ezen információk az úgynevezett » jogilag önálló nyugdíjalapok « összevont mérlegfőösszegére vonatkoznak, azaz az olyan külön intézményi egységekére, amelyek fő tevékenysége a nyugdíjpénztári tevékenység;
esta información se refiere al balance agregado total de los denominados « fondos de pensiones autónomos », es decir, unidades institucionales separadas cuya actividad principal es la financiación de pensiones;

az nkb-knak ennek megállapításához a következő „összesített » szemléletet kell követniük: 1) az összes adatszolgáltató hitelintézet mérlegfőösszegét rangsorolniuk kell;
los bcn deberán adoptar el siguiente enfoque agregado no consolidado para obtenerlo:( 1) clasificar los totales del balance de todas las entidades de crédito informadoras;