Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a vakcina ártalmatlanságát és hatékonyságát nem igazolták hímivarú tenyészállatoknál.
varnost in učinkovitost cepiva nista bili ugotovljeni pri plemenjakih.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
nem végeztek vizsgálatot vemhes vagy szoptatós kocáknál, sem tenyészállatoknál.
pri brejih svinjah, ali svinjah v laktaciji ter pri plemenskih živalih študije niso bile izvedene.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
az állatgyógyászati készítmény ártalmatlansága nem igazolt vemhesség és laktáció idején, valamint tenyészállatoknál, bár laboratóriumi állatokon végzett vizsgálatok szerint a készítmény nem rendelkezik bizonyított teratogén, foetotoxikus, maternotoxikus hatással.
varnost uporabe zdravila obdobju brejosti in laktacije ni dokazana, niti pri vzrejnih živalih.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a tenyésztésre szánt élő állatokat illetően – a visszaélések megelőzése érdekében – a fajtatiszta tenyészállatokra vonatkozó export-visszatérítést a legfeljebb 30 hónapos üszőkre és tehenekre kell korlátozni.
kar zadeva žive živali, namenjene za reprodukcijo, je treba v izogib vsaki zlorabi izvozna nadomestila za čistopasemsko plemensko govedo omejiti na telice in krave, stare 30 mesecev ali manj.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 3
Качество: