Вы искали: bekeretezett (Венгерский - Французский)

bekeretezett rovat
cadre

az alábbi, bekeretezett megállapítások:
les conditions suivantes doivent être remplies :

a bekeretezett területek egyszínűek lehetnek.
les surfaces encadrées peuvent être solides.

az alábbi bekeretezett rész a javaslat célkitűzéseit összegzi:
l’encadré ci-après rassemble les objectifs de la proposition:

további információkat a betegtájékoztató végén lévő bekeretezett részben talál.
voir l’encadré à la fin de cette notice pour plus d’informations.

a további információkat nézze meg a betegtájékoztató végén lévő bekeretezett részben
pour plus d’informations, consultez l’encadré à la fin de cette notice.

jobbra az utolsó oszlopban a bekeretezett agyterületek kinagyított képei láthatók.
la colonne à l'extrémité droite présente un agrandissement de l’image de la zone du cerveau délimitée par l’encadré.

2004 tavaszától megindítják a hivatalos kérelemmegszövegezését (lásd a bekeretezett írást).
dès le printemps 2004, la rédaction de la demande officielle (voir encadré) est lancée.

a hipoglikémia kezelésére vonatkozó információkat nézze meg a betegtájékoztató végén lévő bekeretezett részben.
pour plus d’informations sur le traitement de l'hypoglycémie, voir l’encadré à la fin de cette notice.

a hipoglikémia kezelésére vonatkozó információkat nézze meg a 4. pont végén lévő bekeretezett részben.
pour plus d’informations sur le traitement de l’hypoglycémie, voir l’encadré à la fin de cette notice.

a hiperglikémia kezelésére vonatkozó további információkat nézze meg a betegtájékoztató végén lévő bekeretezett részben.
pour plus d’informations sur le traitement de l'hyperglycémie, voir l’encadré à la fin de cette notice.

amennyiben vércukorszintje túlságosan lecsökken, nézze meg a betegtájékoztató végén lévő bekeretezett részben lévő tanácsokat.
pour plus d’informations sur le traitement de l’hypoglycémie, voir l’encadré à la fin de cette notice.