Вы искали: elutasították (Венгерский - Французский)

(elutasították)
(rejeté).

az igényt elutasították
la demande est rejetée

a állítást elutasították.
cet argument a été rejeté.

az Ön kérelmét elutasították
votre demande est rejetée

ezt az érvet elutasították.
cet argument a été rejeté.

a kérelmet ezért elutasították.
l’argument est donc rejeté.

a kérelmet ezért elutasították.
la demande a donc été rejetée.

ezt a panaszt ezért elutasították.
par conséquent, cette affirmation doit être rejetée.

a fenti érvelést következésképpen elutasították.
l’argument ci-dessus a donc été écarté.

a három másik pályázatot elutasították:
les trois autres candidatures ont été rejetées:

ajánlások -elfogadták -elutasították -összesen -% -
recommandations -acceptées -rejetées -total -% -

mellékletében foglalt, egészségre vonatkozó állításokat elutasították.
les allégations de santé mentionnées à l'annexe ii du présent règlement sont rejetées.

6ltal 6ltal m6dosftott m6dosftott sziivegek sziivegek elutasitottnak elutasitottnak tekintend6k.tekintend6k.
l'adoption de ces projets entrainele rejet du texte modifid par le conseil.