Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ha pedig kimegy a gyilkos az õ menedékvárosának határából, a melybe szaladott vala;
sed se la mortiginto eliris el la limoj de sia urbo de rifugxo, kien li forkuris,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
találja õt a vérbosszuló rokon az õ menedékvárosának határán kivül, és megöli az a vérbosszuló rokon a gyilkost: nem lesz [annak] vére õ rajta;
kaj la vengxanto de la sango trovis lin ekster la limoj de lia urbo de rifugxo kaj la vengxanto de la sango mortigis la mortiginton, tiam li ne estas kulpa pri la sango;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
mert az õ menedékvárosában kell laknia a fõpap haláláig; a fõpap halála után pedig visszatérhet a gyilkos az õ örökségének földére.
cxar en sia urbo de rifugxo li devas resti gxis la morto de la granda pastro, kaj post la morto de la granda pastro la mortiginto povas reveni sur la teron de sia posedajxo.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: