Вы искали: teralal (Волоф - Английский)

«teralal sa ndey ak sa baay,» mooy ndigal li jëkk a ëmb dige,
honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;)

teralal sa ndey ak sa baay, te it: nanga bëgg sa moroom, ni nga bëgge sa bopp.»
honour thy father and thy mother: and, thou shalt love thy neighbour as thyself.

xam nga ndigal yi: “bul njaaloo, bul bóom, bul sàcc, bul seede lu dul dëgg, teralal sa ndey ak sa baay.”»
thou knowest the commandments, do not commit adultery, do not kill, do not steal, do not bear false witness, honour thy father and thy mother.

xam nga ndigal yi: “bul bóom, bul njaaloo, bul sàcc, bul seede lu dul dëgg, bul nangu alalu jaambur, teralal sa ndey ak sa baay.”»
thou knowest the commandments, do not commit adultery, do not kill, do not steal, do not bear false witness, defraud not, honour thy father and mother.