Вы искали: ngại quá, tôi viết sai (Вьетнамский - Английский)

ngại quá, tôi viết sai
embarrassing, i wrote wrong

ngại quá
very shy

ngại quá.
too weird.

ngại quá!
i'm really sorry!

thật ngại quá
it was quite late

thật ngại quá.
how embarrassing.

- phải, tôi viết.
- yes, i did.

-tôi ngại quá.
oh, come on, look.

không, tôi viết.
- no, no, i write...

chỉ là tôi viết...
it's just something i did...

là do tôi viết!
i wrote those words!

xin lỗi tôi viết nhầm
sorry i misspelled

là văn tôi viết đấy.
famous line , so famous !

lạy chúa, tôi không nhận ra là mình viết sai.
oh my god.

- nó chỉ viết "sai".
- it just says "wrong".

tôi viết tiếng anh dở
i write english bad

phải là do tôi viết đấy.
yes i wrote it.

- tôi ngại quá. - Đừng ngại.
i'm flattered?

xạo quá, tôi đâu có thấy gì.
that's bullshit. i didn't get to see.

Đói quá. tôi đi kiếm gì ăn
i had just finished work