Вы искали: sự nỗ lực của bản thân (Вьетнамский - Английский)

giá trị của bản thân
to train oneself

tất cả đều nhờ sự nỗ lực vươn lên không ngừng của bản thân.
it was his hunger to improve.

tôi làm vì sự ích kỉ của bản thân.
i done it for my selfish reasons.

tôi tin vào sự nỗ lực.
i believe in hard work.

vượt qua giới hạn của bản thân
exceed your limits

hay chỉ là do sự kiêu hãnh của bản thân anh?
or was it your pride?

sự nỗ lực hàng ngày của cô ấy đã được đáp lại
her daily efforts have been reciprocating.

sự nỗ lực, cố gắng của cô ấy đã được đáp lại
her efforts, her efforts were reciprocating.

tôi đã rất shock sự bạo lực trứơc bản thân họ.
i'm shocked every day by the violence people do to themselves.

bời vì với tất cả nỗ lực của mình, anh đã cho phép bản thân có tình cảm.
because despite your best efforts, you've allowed yourself to feel something.

chính là nhờ nỗ lực của cháu đó.
thanks to your effort.

có lẽ do giá trị của bản thân anh?
perhaps you value your life?

thấy căn phòng kinh dị và cảm nhận sự sợ hãi của bản thân.
see the chamber of horrors and scare yourself out of a year's growth.

- nỗ lực gì cơ?
- what attempt?

nên tôi quuyết định sẽ trân trọng sự độc đáo của bản thân mình.
so i came to celebrate what uniqueness i had.

là một bác sĩ bạn sẽ nhận được sự tôn trọng và lòng biết ơn của các bệnh nhân vì sự nỗ lực hết mình của bản thân
as a doctor you will receive the respect and gratitude of your patients for your best efforts.

không ngừng nỗ lực
non-stop effort

chính nỗ lực đó đang kìm hãm năng lực của em.
it is that struggle which is holding you back.

anh ta gạt bỏ tất cả những nỗ lực của cô ấy.
he shunned all her efforts.

carlos, chính vì sự thiếu nỗ lực của mày làm bọn tao lâm vào cảnh này.
carlos, it is the very nonexistence of your efforts. that has led us to this juncture.