Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de kerk werd in 1471 herbouwd als een gotische hallenkerk met een vierhoekig oostelijk koor.
the foundations of this original chapel were identified in archaeological excavations after the second world war.
het ingestorte dak werd daarop in 1471 slordig hersteld door de bekende moskouse kunstenaar vasili jermolin.
the collapsed roof was sloppily restored by a well-known muscovite artisan, vasili yermolin, in 1471.
de albrechtsburg in meissen is een door hertog albrecht van saksen tussen 1471 en circa 1500 gebouwd kasteel.
the albrechtsburg is a late gothic castle that dominates the town centre of meissen in the german state of saxony.
zijn toelichting en het verslag van de beraadslagingen van het comité hierover zijn opgenomen in het document cese 1471/2004.
his statements and the record of the committee's proceedings are set out in cese 1471/2004.
==tsaristisch rusland==er zijn bewijzen van de aanwezigheid van joden in moskovië uit kronieken van 1471.
== tsardom of russia ==documentary evidence as to the presence of jewish people in muscovite russia is first found in the chronicles of 1471.