Вы искали: aanvullen goederen (Голландский - Английский)

goederen
goods

goederen;
commodities;

goederen bedoeld bij aanvullende aantekening 1 op dit hoofdstuk
goods specified in subheading note 1 to this chapter

aanvullende codes op basis van de samenstelling van de goederen
additional codes based on the composition of the goods

(d) voor deze goederen geldt de aanvullende code 6920.
(d) for these goods the additionnal code 6920 is applicable.

d) de hoeveelheid goederen, in nettomassa en in aanvullende eenheden;
(d) the quantity of goods, in net mass and in supplementary units;

zij bieden voorts de mogelijkheid om aanvullende heffingen vast te stellen voor andere goederen.
they also provide the option of imposing additional duties on other goods.

aanvullende risicoanalysen kunnen voor die goederen worden uitgevoerd in de haven of luchthaven waar zij worden gelost.
additional risk analysis may be carried out for those goods at the port or airport at which they are discharged.

de goederen waarop aanvullende invoerrechten worden toegepast volgens artikel 5 van de overeenkomst inzake de landbouw;
the goods to which additional import duties are applied under article 5 of the agreement on agriculture;

aanvullende fundamentele veiligheids- en gezondheidseisen voor bouwliften, bestemd voor het heffen van personen of personen en goederen
supplementary essential health and safety requirements for construction site hoists intended for lifting persons or persons and goods

de aanvullende taric-code waaronder de in de factuur vermelde goederen aan de grens van de gemeenschap worden ingeklaard.
the taric additional code under which the goods on the invoice are to be customs-cleared at the community frontier

de aanvullende taric-code waaronder de op de factuur vermelde goederen aan de grens van de gemeenschap zullen worden ingeklaard.
the taric additional code under which the goods on the invoice are to be customs cleared at the community frontier.

goederen die vergezeld van een dergelijke factuurverbintenis worden ingevoerd, worden aangegeven onder de in lid 1 vermelde aanvullende taric-codes.
imports accompanied by such an undertaking invoice shall be declared under the taric additional code provided in paragraph 1.

goederen die vergezeld gaan van een "verbintenisfactuur" worden aangegeven onder de volgende aanvullende taric-codes:
imports accompanied by an "undertaking invoice" shall be declared under the following taric additional codes:

niet mogelijk is om economische of technische redenen, zoals wanneer de aanvullende goederen of diensten uitwisselbaar of interoperabel moeten zijn met bestaande uitrusting, diensten of installaties die in het kader van de oorspronkelijke opdracht zijn verworven, en
cannot be made for economic or technical reasons such as requirements of interchangeability or interoperability with existing equipment, services or installations procured under the initial procurement; and

voor aanvullende leveringen, door de oorspronkelijke leverancier, van goederen en diensten die niet in de oorspronkelijke opdracht waren opgenomen, indien verandering van leverancier voor de aanvullende goederen of diensten:
for additional deliveries by the original supplier of goods or services that were not included in the initial procurement where a change of supplier for such additional goods or services:

niet mogelijk is om economische of technische redenen, zoals wanneer de aanvullende goederen of diensten uitwisselbaar of interoperabel moeten zijn met bestaande uitrusting, software, diensten of installaties die in het kader van de oorspronkelijke opdracht zijn geleverd, en
cannot be made for economic or technical reasons such as requirements of interchangeability or interoperability with existing equipment, software, services or installations procured under the initial procurement; and