Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
verlaging
deductions
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
verlaging van onnodige administratieve lasten
reduction of unnecessary administrative burden
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de administratieve lasten in de europese unie verlagen
reducing administrative burdens in the european union
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
maatregelen overwegen om de administratieve lasten te verlagen
consider measures to reduce the administrative burden
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de nalevingskosten en de administratieve lasten te verlagen;
reducing compliance costs and administrative burden;
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
fast track actions ter verlaging van de administratieve lasten
fast track actions to reduce administrative burdens
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
resultaten van de maatregelen ter verlaging van de administratieve lasten
achievements in reducing administrative burdens
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de verlaging van de vergoeding voor administratieve diensten met 100%;
100% reduction on administrative service fee;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
fast track actions 2008 ter verlaging van de administratieve lasten in de europese unie
2008 fast track actions to reduce administrative burdens in the european union
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de administratieve lastendruk voor (mkb) ondernemers verder te verlagen;
further reducing paperwork for (small and medium-sized) businesses;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
deze kortingen of verlagingen resulteren in feitelijke besparingen op de administratieve kosten; en
such discounts or reductions lead to actual savings in administrative costs; and
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
8 verlaging van de administratieve last voor bedrijven die voortvloeit uit de verschillende btw-stelsels
8 reduce the administrative burden on businesses arising from different vat regimes
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de voorgestelde of geplande verlagingen van de administratieve lasten leveren meer dan 30 miljard euro besparingen op.
the administrative burden reduction measures already presented or foreseen, represent savings in excess of €30billions.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
begin 2009 een starterkit ter beschikking stellen om administratieve lasten op nationaal niveau te meten en te verlagen.
provide a starter kit for measuring and reducing administrative burdens at member state level in early 2009.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
verlaging van de administratieve last van ondernemingen door de informatieverschaffing te vereenvoudigen, vooral op het gebied van belastingen.
reduce the administrative burdens on businesses by simplifying data collection, especially tax collection.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
dergelijke regels blijken meer maritieme investeringen aan te trekken en de juridische en administratieve kosten voor de bedrijven te verlagen.
it has been shown to accelerate maritime investments and lower legal and administrative costs for companies.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de administratieve lasten in de europese unie verlagen (bijlage bij de derde strategische evaluatie van betere regelgeving)
reducing administrative burdens in the european union (annex to the 3rd strategic review on better regulation)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
het systeem van verlagingen bij "boekhoudkundige problemen" moet gehandhaafd worden, overeenkomstig de bestaande administratieve praktijk.
the system of reductions for "accounting issues" should be maintained in line with the existing administrative practice.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
administratieve regio’s kan worden toegestaan gedifferentieerde verlagingen toe te passen, voorzover de volgende voorwaarden worden nageleefd:
administrative regions may be permitted to apply differentiated reductions provided the following conditions are fulfilled:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
het is de administratieve regio’s toegestaan om gedifferentieerde verlagingen toe te passen, voor zover de volgende voorwaarden worden nageleefd:
administrative regions may be permitted to apply differentiated reductions provided the following conditions are fulfilled:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: