Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
uitbraken van medicatie
tongue eruption
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
afbouw van een project
phasing out of a project
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 4
Качество:
ongepaste bereiding van medicatie
inappropriate preparation of medication
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
afstoting en afbouw van activiteitenportefeuilles
divestments and run-down of business portfolios
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
geleidelijke afbouw van de steun
gradual decrease of the aid;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
een overzicht van de afbouw van de lierbordessen
an overview of the construction of the connectors for the winches on a caisson
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hoofdpijn t.g.v. overgebruik van medicatie
medication overuse headache
Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 12
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
afbouw van staatssteun die de mededinging verstoort;
a reduction in state aid that distorts competition;
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
(6 maanden van volledig staken van medicatie)
(6 months of complete drug withdrawal)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
met het regelmatig gebruik van medicatie zijn begonnen;
have commenced the regular use of any medication;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
afbouw van de kernwapenvoorraden blijft natuurlijk wel wenselijk.
it is, of course, desirable though that stockpiles of nuclear weapons should be reduced.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
beheer van medicatie en voorraad. beheer van afspraken.
management of the use of medication and inventory stock
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die periode kwam ze te boven zonder gebruik van medicatie.
getting to transform is one of the best parts of .
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
mexico, australië en japan: afbouw van de balans;
mexico, australia and japan: run-off of the balance sheet;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
de opname van medicatie verhoogt door het gebruik van het superfood matcha.
the absorption of medication increases by using superfood matcha.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
het is ongeveer 5 jaar geleden dat ik startte met het nemen van medicatie.
it's approximately 5 years since i started taking medication.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
geleidelijke afbouw van onverenigbare fiscale steun voor kmo’s tegen eind 2011.
phase-out of incompatible fiscal aid for small- and medium-sized enterprises (smes) by the end of 2011.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
behandeling van secundaire destructief gedrag zal leiden tot een combinatie van medicatie en opleiding.
treatment of secondary destructive behaviors will involve a combination of medications and training.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
afbouwen van rufinamide
withdrawal of rufinamide
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
wanneer u het effect van medicatie geven, spasticiteit terug zoals die bestond vóór de test.
when you pass the effect of medication, spasticity returns as it existed before the test.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: