Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
alleen noodoproepen
emergency calls only
Последнее обновление: 2017-12-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ontvangstpaneel voor noodoproepen
distress alarm or alert panel
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ontvangstpaneel voor noodoproepen reg.
distress alarm or alert panel
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
locatiegebaseerde diensten en noodoproepen
location-based services and emergency calls
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
exacte lokalisering van noodoproepen;
precise location of alerts;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
noodoproepen worden niet ondersteund bij dit protocol
emergency calls are not supported on this protocol
Последнее обновление: 2014-10-08
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
(0) afhandeling van noodoproepen door particuliere exploitanten
(0) handling of emergency calls by private operators
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pan-europese dienst voor noodoproepen vanuit voertuigen
ecall
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
noodoproepen en het attenderen van de luchtverkeersleiding op noodsituaties;
distress communications and alerting atc to emergencies;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
locatiegegevens van beller bij noodoproepen naar 112 nu ook beschikbaar in nederland
caller location information for 112 emergency calls available in the netherlands
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
een in het voertuig ingebouwd pan-europees systeem voor noodoproepen.
pan-european in-vehicle emergency call.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
te programmeren voor aanspreken op ieder moment of alleen na uitgevoerde noodoproep.
programmable for announcements at any time or only after an emergency call.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
informatie over de geografische positie (voor het brede publiek) en noodoproepen,
information on geographical location (for the general public) and emergency calls
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
auto's die 112 bellen: een actieplan om noodoproepen weer op schema te brengen
cars that dial 112: an action plan for getting emergency calls back on track
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alle voertuigfabrikanten zullen hun eigen particuliere oproepcentra moeten oprichten en verantwoordelijkheid nemen voor de afhandeling van noodoproepen.
all vehicle manufacturers will need to implement their own private call centres and take responsibility for handling emergency calls.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
public safety answering point (alarmcentrale), belast met het beantwoorden van noodoproepen.
public safety answering point, in charge of responding emergency calls.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
een voertuig dat naar aanleiding van noodoproepen gebruikt wordt door de politie, ambulancediensten, de brandweer, enz.
a vehicle engaged in emergency response, including but not limited to police, ambulance and fire.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vandaar de noodzaak van ecall, een pan-europese dienst voor noodoproepen in voertuigen, gestoeld op het alarmnummer 112.
that is why we need ecall, which is a pan-european in-vehicle emergency call system based on the 112 emergency number.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
noodoproepen: de commissie verheugt zich over de groeiende steun van de lidstaten voor het ecall-systeem in auto's
emergency calls: commission welcomes growing member state endorsement for ecall in-car system
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in december heeft de commissie 15 miljoen euro ter beschikking gesteld voor noodhulp, waarvan 14,5 miljoen euro alleen al aan unwra naar aanleiding van zijn noodoproep.
in december the commission provided eur 15 million in emergency aid, eur 14.5 million alone to unwra in response to its emergency appeal.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: