Вы искали: allerliefste (Голландский - Английский)

mijn allerliefste schat
my sweetest honey

"en wat hebben ze allerliefste kinderen!
"and what a charming little family they have!

wafflede idiootste van de drie en tegelijkertijd ook de allerliefste.
he is the shortest of the three, younger than mr. blik and older than waffle.

mevrouw ferrars is een allerliefste vrouw, en uw zuster ook.
mrs. ferrars is a charming woman, and so is your sister.

"wat is lady middleton toch een allerliefste vrouw," zei lucy steele.
"what a sweet woman lady middleton is!" said lucy steele.

--„achter het luxembourg, dat is een allerliefste plek voor wandelingen als die, welke ik u voorstel.”
"behind the luxembourg; that’s a charming spot for such amusements as the one i propose to you."

aan alle mooie dingen komt een eind, en op 21 augustus 2009 hebben we afscheid moeten nemen van ons omaatje, onze allerliefste meid.
all beautiful things come to an end and so we had to say goodbye to our granny and sweetest girl on august 21, 2009.

jullie moeten begrijpen dat omdat we één en al medeleven en liefde zijn voor al het leven, we jullie het allerliefste onmiddellijk zouden willen bevrijden van de duistere krachten.
you must understand that because we are full of compassion and love for all life, we would dearly love to release you immediately from the dark powers.

aan alle mooie dingen komt een eind, en op 21 augustus 2009 hebben we afscheid moeten nemen van gin - ons omaatje, onze allerliefste meid.
all beautiful things come to an end and so we had to say goodbye to our granny and sweetest girl on august 21, 2009.

"dat vind ik ook.--'t is zoo'n allerliefste man;--zoo jammer eigenlijk, dat hij zoo ernstig en zoo vervelend is.
"so do i.--he is such a charming man, that it is quite a pity he should be so grave and so dull.

wij willen echter het allerliefst een groter en flexibeler kader, en beide heren hebben nadrukkelijk laten zien dat wij zo’n kader nodig hebben.
we should like first and foremost, however, to have a larger and more flexible framework, and both of you have of course shown today that we shall need such a framework.