Вы искали: apocalyps (Голландский - Английский)

apocalyps
apocalypse

wat is de apocalyps?
what is the apocalypse?

de apocalyps komt snel dichterbij.
the apocalypse is rapidly approaching.

vraag: "wat is de apocalyps?"
question: "what is the apocalypse?"

dit was de marxistische equivalent van apocalyps.
this was the marxist equivalent of apocalypse.

nu, terug naar de zich aankondigende apocalyps.
now, back to the unfolding apocalypse.

gelooft u in de apocalyps van sint-jan?
do you believe in the apocalypse according to saint john?

dit wil niet zeggen dat de apocalyps om de hoek ligt.
that does not necessarily mean that armageddon awaits us.

apocalyps in apocalypsim" ("een rekenboek over de antichrist.
in 1532 stifel published anonymously his ""ein rechenbuchlin vom endchrist.

vraag: "wie zijn de vier ruiters van de apocalyps?"
question: "who are the four horsemen of the apocalypse?"

het boek van de apocalyps eindigt met een stad: het toekomstige jeruzalem.
the apocalypse was about a city: the coming jerusalem.

de vierde ruiter van de apocalyps staat symbool voor de dood en verwoesting.
the fourth horseman of the apocalypse is symbolic of death and devastation.

4. tot slot lezen we in de apocalyps over de met de zon beklede vrouw:
4. in the apocalypse, we read about the woman one last time as the one clothed with the sun:

de eerste vier van de zeven zegels staan bekend als de vier ruiters van de apocalyps.
the first four of the seven seals are known as the four horsemen of the apocalypse.

hetzelfde kan over het evangelie van filippus, de apocalyps van petrus, enzovoorts worden gezegd.
the same can be said of the gospel of philip, the apocalypse of peter, etc.

de vier ruiters van de apocalyps worden beschreven in hoofdstuk 6 van het boek openbaring uit het nieuwe testament.
the four horsemen of the apocalypse are described in the last book of the new testament of the bible, called the book of revelation of jesus christ to saint john the evangelist, at .

de voorstelling speelt zich af tegen de achtergrond van lalaland, een grootstad waar de apocalyps al begonnen is.
the piece is set against the backdrop of lalaland, a metropolis where the apocalypse has already started.

deze moderne apocalyps is een slag voor amerika, maar de wonden worden gedeeld door de gehele gemeenschap van democratische naties.
this modern apocalypse is america' s injury, but the wounds are universally shared among the community of democratic nations.

gedurende de apocalyps of de tijd "tussen werelden" zullen veel mensen door vele persoonlijke veranderingen gaan.
during the apocalypse or the time "between worlds" many people will be going through many personal changes.

==werk==* het commentaar op de apocalyps van johannes, geschreven rond 776 en waarschijnlijk door hem gereviseerd in 786.
he is best remembered today as the author of the "commentary on the apocalypse", written in 776, then revised in 784 and again in 786.