Вы искали: bate en laste (Голландский - Английский)

baten en lasten
income and expenditure

buitengewone baten en lasten
extraordinary items

rekeningen van baten en lasten
accounts of expenditure and revenue

baten en lasten vroegere boekjaren
prior year items

rekeningen van budgettaire baten en lasten
accounts of budgetary expenditure and revenue

verschil tussen baten en lasten van leningsactiviteiten
surplus of revenue over expenditure from borrowing/lending operations

artikel 10 verantwoording van baten en lasten 1.
article 10 recognition of income 1.

rekeningen van niet-budgettaire baten en lasten
accounts of non-budgetary expenditure and revenue

vóór belastingen (ná buitengewone baten en lasten)
before tax (post exceptionals)

baten en lasten zijn toegerekend aan de periode waarop zij betrekking hebben.
income and expenses are recognised on an accruals basis.

baten en lasten dienen alleen te worden gesaldeerd als en slechts als:
items of income and expense should be offset when, and only when:

baten en lasten worden omgerekend tegen de op de datum van afwikkeling geldende marktkoers.
income and expenses are converted at the exchange rate prevailing at the time of the transaction.

1.7 baten en lasten worden toegerekend aan het jaar waarop de baten en lasten betrekking hebben .
1.7 income and expenses are recognised on an accruals basis .

de definities, opnamecriteria en waarderingsbegrippen voor activa, verplichtingen, baten en lasten in het raamwerk.
the definitions, recognition criteria and measurement concepts for assets, liabilities, income and expenses in the framework.

winst na belastingen en buitengewone baten en lasten (vóór belastingen over buitengewone baten en lasten)
profit after tax and exceptionals (before tax on exceptionals)

02. vaststelling financiële verantwoording (rapport baten en lasten tot 31/12/2007 en begroting 2008).
02. approval financial report (profits and losses to 31/12/2010 and budget 2011).