Вы искали: begrotingsnomenclatuur (Голландский - Английский)

begrotingsnomenclatuur
budgetary nomenclature

artikel 44 begrotingsnomenclatuur
article 44 budget nomenclature

vereenvoudiging van de begrotingsnomenclatuur
simplification of the budget nomenclature

voorgestelde veranderingen in de begrotingsnomenclatuur
proposed changes to the budget nomenclature

deze documenten worden ingedeeld volgens de begrotingsnomenclatuur.
these documents will be classified by budgetary nomenclature.

b1-10 t/m b1-33 (begrotingsnomenclatuur 2003)
b1-10 to b1-33 (2003 – budgetary nomenclature)

ze blijft zowel over in de begrotingsnomenclatuur als in de opmerkingen.
it remains both in the nomenclature and in the remarks.

(definitieve begrotingsnomenclatuur voor kp7 wordt te gelegener tijd vastgesteld)
(final budgetary nomenclature for fp7 will be established in due course)

de begrotingsnomenclatuur zorgt voor de voor het begrotingsproces benodigde duidelijkheid en transparantie.
the budgetary nomenclature should provide clarity and transparency necessary for the budgetary process.

titels 08 (definitieve begrotingsnomenclatuur voor kp7 wordt te gelegener tijd vastgesteld)
titles 08 (final budgetary nomenclature for fp7 will be established in due course)

de begrotingsnomenclatuur voldoet aan de beginselen van specialiteit, transparantie en goed financieel beheer.
the budget nomenclature shall comply with the principles of specification, transparency and sound financial management.

ze is echter wel historisch in die zin dat het de laatste begroting met de oude begrotingsnomenclatuur is.
it will, however, be historic because it is the last budget with the old budgetary terminology.

met enkele veranderingen in de begrotingsnomenclatuur willen wij zorgen voor een betere afvloeiing van de middelen.
a number of amendments to the budget's nomenclature are designed to increase the flow of resources.

voor het elfpo is in de begrotingsnomenclatuur slechts één begrotingspost opgenomen: „05040501”.
for eafrd, there is only one budget heading defined in the budget nomenclature: ‘05040501’.

b) ontwikkeling van de normen (lijnen b5.300 en b5.314 in de begrotingsnomenclatuur 1999)
b) development of standards (lines b5-300 and b5-314 in the 1999 budget nomenclature)

de uitgavendeclaratie bestaat uit een volgens de begrotingsnomenclatuur van de europese gemeenschappen en een meer gedetailleerde nomenclatuur per soort uitgaven uitgesplitste staat.
the declaration of expenditure shall consist of a statement, broken down according to the nomenclature of the budget of the european communities and by type of expenditure on the basis of a detailed nomenclature made available to the member states.

wij betreuren het dat de raad niet akkoord is gegaan met ons voorstel inzake de begrotingsnomenclatuur, wat het systeem aanzienlijk transparanter had gemaakt.
we regret that the council did not accept our proposal concerning the account plan, which would have made the system significantly more open to inspection.

we nemen er nota van dat de commissie heeft toegezegd in fases een nieuwe begrotingsnomenclatuur in te voeren, maar we willen graag weten wanneer dat proces voltooid zal zijn.
we take note of the fact that the commission has endeavoured to introduce progressively a new budgetary nomenclature, but we would like to know when this process will be completed.

herziening van de begrotingsnomenclatuur, waarbij een aantal termen die in het huidige financieel reglement voorkomen en nooit werden gedefinieerd, nauwkeuriger worden omschreven;
revision of budgetary nomenclature so as to provide a more precise definition of terms used in the current financial regulation which have never been defined;

de globale voorlopige vastleggingen uit hoofde van een begrotingsjaar die vóór 1 februari van het volgende begrotingsjaar niet hebben geleid tot een vastlegging volgens de begrotingsnomenclatuur, worden uit hoofde van het betrokken begrotingsjaar geannuleerd.
global provisional commitments which have been made for a financial year and which have not given rise to a commitment on specific lines in the budget nomenclature by 1 february of the following financial year shall be cancelled in respect of the financial year concerned.