Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
verspreide boomteelt) en in ecologisch gerichte braaklegging voor een periode van twintig jaar.
biotopes, scattered fruit meadows), as well as twenty-year set-aside in the interests of the environment.
deze gereedschappen zijn in de eerste plaats ontworpen voor professionals die werken in de boomteelt, de tuinbouw of de wijnbouw, maar kunnen tevens worden gebruikt door veeleisende amateurs.
these tools are primarily designed for professionals working in the fields of arboriculture, horticulture or viticulture but can also be used by demanding amateurs.
1. de specifieke maatregelen voor herstructurering in de olijventeelt omvatten:- herstructurering, met inbegrip van vernieuwing, van olijfgaarden voor de produktie van olie, zonder dat evenwel de totale produktie meer mag bedragen dan kan worden geproduceerd op het olijfboomareaal in produktie op 1 januari 1984;-omschakeling van olijfgaarden voor de produktie van olie op andere boomteelten of op de teelt van andere meerjarige gewassen.
1. specific measures for restructuring olive growing shall include:- the restructuring, including renewal, of groves which produce olives for oil production, as a result of which total production should not exceed the quantities likely to be produced on areas planted with olive trees actually in production at 1 january 1984,-converting groves which produce olives for oil production to other orchard or perennial crops.