Вы искали: des te meer (Голландский - Английский)

zij renden des te meer.
they ran the more.

des te meer ik de mens ken,
the more i know people,

des te meer ik van honden houd.
the more i like dogs.

dit geldt des te meer voor vrouwen.
this applies all the more to women.

des te meer schande voor dat troepje!
all the more shame for this handful!

des te meer warmte des te meer blauwe
the more warmth the more muscari in the

maar als je er voor staat des te meer.
but it is really a giant.

des te meer lege ruimte, des te beter.
more clear space is generally preferable.

des te meer granen, des te meer energie?
the more grains, the more energy?

des te meer moeten wij streven naar overeenstemming.
our efforts to reach an accord must be all the greater.

veel wind hadden we niet, des te meer regen.
we didn’t have a lot of wind, but all the more rain.

des te meer reden voor u om me te geloven.
all the more reason for you to believe me.

hoe meer hij produceert, des te meer hij kan verkopen.
the more he produces, the more he is able to sell.

de geslotenheid daarvan komt nu des te meer tot uiting.
the closedness now becomes all the more apparent.

hoe geler uw urine, des te meer moet u drinken.
the more yellow the colour, the more that you need to drink.

des te meer u inzet, des te meer u kunt winnen!
the more you bet, the more you can win!

des te meer reden tot aanvaarding hier en snelle implementatie.
as the commissioner said, in practice, this has never led to any difficulties in other spheres before.

deze keer weinig tekst, maar des te meer om te bekijken.
little words this time, but all the more to watch.

dus hoe meer verschil, des te meer overeenkomst, in dit geval.
so, the more difference, the more correspondence, in this case.

des te meer reden uitgebreid te investeren in de gehele spoorwegbranche.
what is really justified, then, is heavy investment in the whole railway industry.