Вы искали: drop om te snoepen (Голландский - Английский)

om te […]
om te […]

om te doen
things to do

daarna zijn ze klaar om op te snoepen!
then the sweets are ready for eating!

om te beginnen
getting started

om te beginnen...
to start with...

om te beginnen […]
om te beginnen […]

“om te besluiten.
to conclude.

(om te vervangen)
(to replace)

wanneer ze even uit evenwicht zijn, hebben ze de neiging om té veel te snoepen.
when they are momentarily out of balance, they tend to eat too many sweets.

ik zie dat echter niet als een poging van de raad om spreektijd van de commissie af te snoepen.
from my vantage point, however, i do not interpret this as an attempt by the council to encroach on the commission’s time.

* drop - om een database, tabel, index of view te verwijderen.
===drop statements===drop - to destroy an existing database, table, index, or view.

gedaan dus binnen vijf jaar met allerlei fiscale constructies die lidstaten uitwerken om bedrijven van elkaar af te snoepen.
in five years time there should, therefore, be no more fiscal constructions set up by member states to entice companies from other member states.

het zou trouwens ook ongehoord zijn dat europees geld gebruikt wordt om jobs van de ene regio af te snoepen naar een andere regio.
it would be unheard of if european money was used to snatch jobs from one region to another.

lee besloot tot een riskante tactische zet door het initiatief van hooker weg te snoepen door zijn eigen leger op te delen.
general lee decided to employ a risky tactic to take the initiative and offensive away from hooker's new southern thrust—he decided to divide his forces.

de bagage drop off is intussen zelfbediening, maar er was voldoende personeel om te helpen, dus het zou wel goed komen.
the baggage drop off is now self, but there was plenty of staff to help, so it would be fine.

het is nu tijd om de kwaliteit van de dienstverlening van het spoor te verbeteren, zodat het spoor zijn concurrentievoordeel en milieuvoordelen maximaal kan benutten om ladingen bij het wegvervoer weg te snoepen.
it is now time that the service quality of rail improves so that it can make full use of its competitive and environmental advantages to take traffic from road.

het aantal herhalingen herleiden tot zes per jaar kan alleen als men zich verzet tegen elke neiging om zich te beperken tot de sappigste kandidaten of om verder te snoepen van een appeltje dat lekker smaakte.
only through resisting the temptation to limit oneself to the most juicy candidates or to continue biting in an apple that happened to taste well, could the number of repetitions be reduced to six.

op zekeren dag was hij daar juist mede bezig, toen tantes gele kat, kopjes gevende en spinnende, naar het theelepeltje kwam kijken, blijkbaar vol lust om er van te snoepen.
one day tom was in the act of dosing the crack when his aunt's yellow cat came along, purring, eyeing the teaspoon avariciously, and begging for a taste.

onderzoeken van de niveau-indeling en uw werk zorgvuldig om te voorkomen dat verliezen snoep te doen.
examine the level layout and do your job carefully to avoid losing any candy.

ik zeg hier met klem dat deze wijziging gezien moet worden als toevoeging. het was namelijk niet onze bedoeling om iets af te snoepen van de middelen voor mariene technologieën, wel om een hoger budget te verkrijgen voor een alomvattend vervoersprogramma.
i should point out that this amendment should be understood to be an addition; we did not intend to dilute the resources on marine technologies, but to increase the budget for a global transport action.