Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
toen de filmkeuring in de verenigde staten in 1935 strenger werd gemaakt, werd de film er tot 1968 niet vertoond.
in 1935, when the production code was being enforced, the film was not approved for reissue and was not seen again until 1968.
ze neemt deel aan diverse panels, beoordelingscommittees of jury’s maakt sinds 2007 deel uit van de belgische commissie voor de filmkeuring.
she has taken part in numerous panels, selection committees and juries since 2007 and is a member of the belgian film control committee.
deze vorm van informatie is nieuw en vult bestaande en toekomstige classificatiesystemen aan waarbij leeftijd als criterium wordt gehanteerd (bijvoorbeeld het classificatiesysteem van de nederlandse filmkeuring).
this form of information provision is new, supplementing and complementing existing and future age classifications such as that currently used by the netherlands board of film classification.