Вы искали: geëncrypteerd (Голландский - Английский)

het gegevensverkeer werd slechts zelden geëncrypteerd.
traffic was only occasionally encrypted.

en omdat alle informatie geëncrypteerd verzonden wordt.
and because all information is sent in encrypted form.

gegevens in het systeem worden als volgt geëncrypteerd:
the system provides for encryption of data as follows:

een telefoongesprek of fax kan met speciale producten worden geëncrypteerd.
special products can encrypt a telephone conversation or a fax transmission.

de helft hiervan zijn geëncrypteerd door 12 verschillende voorwaardelijke-toegangsystemen.
half of these channels are encrypted by 12 different conditional access systems.

een verbinding via een directe socket verbinding of geëncrypteerd (ssh) tunneling.
this also means that the data transferred can be secured by tunneling over an encrypted ssh connection.

gebruik dan een ssl-verbinding: dan worden alle gegevens onleesbaar geëncrypteerd voor ze verzonden worden.
in that case, use an ssl connection: then, all the data will be encrypted before they are sent so as to make them impossible to read.

e-mails kunnen worden geëncrypteerd met speciale software of met software die in een tekstverwerker of e-mail cliënt is geïntegreerd.
e-mails can be encrypted using special software or software integrated into a word processor or e-mail client.

in deze opeenhoping van beelden en teksten probeer ik patronen te vinden. ik stel me voor dat de verhalen rondom de levens die we leiden, even geëncrypteerd zijn als bloed zelf.
and within this accumulation of images and texts, i'm struggling to find patterns and imagine that the narratives that surround the lives we lead are just as coded as blood itself.

met het prs-signaal krijgt de europese unie de beschikking over een geëncrypteerd signaal dat even goed kan worden beschermd als het militaire gps-signaal, zij het dat het bij galileo om een systeem voor civiele toepassingen gaat.
even though galileo is a civilian system, the european union's prs is an encrypted signal potentially as well protected as the gps military signal.

groenboek betreffende de rechtsbescherming van geëncrypteerde diensten op de interne markt
green paper on the legal protection of encrypted services in the internal market