Вы искали: gegeven te (Голландский - Английский)

passende behandeling dient vlot gegeven te worden.
appropriate treatment should readily be instituted.

hoogst toelaatbaar werktempo bij een gegeven te lassen doorsnede
the maximum number of welds per hour that can be made within the rated capacity of the machine

toch dient aan politieke stappen voorrang gegeven te worden.
however, political measures must take precedence.

boosterdoses dienen gegeven te worden volgens de officiële aanbevelingen.
booster doses should be given in accordance with the official recommendations.

melk en antacida dienen gegeven te worden om bondronat te binden.
milk or antacids should be given to bind bondronat.

heeft troepen het bevel gegeven te schieten op demonstranten in douma.
gave orders to troops to shoot protestors in douma

symptomatische behandeling, bijvoorbeeld vloeistof therapie, dient gegeven te worden.
symptomatic treatment, e.g., fluid therapy, should be provided.

melk en antacida dienen gegeven te worden om ibandroninezuur sandoz te binden.
milk or antacids should be given to bind ibandronic acid.

elementair calcium dient als supplement gegeven te worden in geval van hypocalciëmie.
elemental calcium should be given as a supplement in case of hypocalcaemia.

adams wordt ervan verdacht destijds opdracht tot de moord gegeven te hebben.
... do not believe that the army council is the government of ireland.

herceptin en antracyclines dienen niet gelijktijdig gegeven te worden tijdens de adjuvante behandeling.
herceptin and anthracyclines should not be given concurrently in the adjuvant treatment setting.

de eerste injectie met luveris dient gegeven te worden onder directe medische supervisie.
the first injection of luveris should be performed under direct medical supervision.

wanneer shock optreedt, dient de standaard medische behandeling voor shock gegeven te worden.
in case of shock, standard medical treatment should be administered.

dicural omhulde tabletten dienen éénmaal daags gegeven te worden, gedurende tenminste 5 dagen.
dicural coated tablets should be given once a day for at least 5 days.

- hepatitis b-immunoglobuline dient zo snel mogelijk na blootstelling gegeven te worden (binnen
- hepatitis b immunoglobulin should be given as soon as possible after exposure (within 24

invirase dient alleen gegeven te worden in combinatie met ritonavir (zie rubriek 4.2).
invirase should only be given in combination with ritonavir (see section 4.2).