Вы искали: gewoon en nieuwe baan? je was toch o... (Голландский - Английский)

groei en nieuwe banen in deelnemende kmo's
growth and job creation in participating smes

innovatie kan het concurrentievermogen verhogen en nieuwe banen creëren.
innovation can increase competitiveness and create new jobs.

dit beleid heeft voor economische groei en nieuwe banen gezorgd.
these policies have led to a period of economic growth and job creation.

aanpak van de werkloosheid, werkgelegenheid en nieuwe banen is een nationale taak.
unemployment, employment and new jobs are national tasks.

overeenstemming over nationale hervormingen, alsmede over initiatieven voor groei en nieuwe banen
agreement on national reforms as well as on growth and job-creation initiatives

ik denk dat dat de enige manier is om voor meer groei en nieuwe banen te zorgen.
i believe that is the only way to deliver more growth and new jobs.

door middel van financiële investeringen wil het handel winnen en voortbrengen en nieuwe banen opwekken.
==opaia investimento (investments)==the third division of the opaia group is "opaia investments" (investimento), divided into two parts: "opaia incubadora" and "opaia financial investments" (investimentos financeiros), which have two initiatives each.

de europese commissie zegt nee tegen roamingtoeslagen en ja tegen netneutraliteit, investeringen en nieuwe banen.
the european commission says no to roaming premiums, yes to net neutrality, yes to investment, yes to new jobs.

hier moeten wij in hoofdzaak de gunstigere voorwaarden scheppen om internationaal concurrentiekrachtiger te worden en nieuwe banen te scheppen.
as far as energy taxation is concerned, it is basically a question of bringing costs down to reasonable levels, so that we become more competitive internationally and create new jobs.

commissie verklaart dat oeso-bevindingen het belang van investeringen in onderwijs voor groei en nieuwe banen in de eu bevestigen
commission says oecd findings confirm importance of investment in education for eu growth and jobs

ook erg belangrijk is de vraag met welke begrotingslijnen wij in europa nieuwe banen kunnen scheppen en nieuwe belastinginkomsten kunnen vinden.
which budget lines can we use to create fresh employment opportunities in europe? another interesting question of course is which budget lines we can use to secure fresh taxation revenue.

de voordelen van ondernemerschapsonderwijs liggen niet alleen in een groter aantal start-ups, innovatieve bedrijven en nieuwe banen.
as the commission recognizes, the benefits of entrepreneurship education are not limited only to more start-ups, innovative ventures and new jobs.

de voordelen van ondernemerschapsonderwijs liggen evenwel niet alleen in een groter aantal start-ups, innovatieve bedrijven en nieuwe banen.
however, the benefits of entrepreneurship education are not limited to more start-ups, innovative ventures and new jobs created.

het zijn niet de landen met de lage belastingtarieven – die nieuwe investeringen en nieuwe banen krijgen – die de sociale zekerheid bedreigen.
it is not the countries with the low tax rates – which obtain new investment and new jobs – that threaten social protection.

bij de handelsstrategie in het kader van "europa als wereldspeler” staan nieuwe handelskansen, nieuwe exportmogelijkheden en nieuwe banen centraal.
the global europe trade strategy is about new trading opportunities, new exports and new jobs.

im-bedrijven creëren nieuwe banen, nieuwe mogelijkheden, nieuwe producten en nieuwe diensten, jagen de economische groei aan en vergroten het concurrentievermogen.
is companies are creating new jobs, new opportunities, new products and new services, as well as driving economic growth and enhancing competitiveness.

4.6.1 micro-, kleine en middelgrote ondernemingen - de belangrijkste potentiële bron van groei en nieuwe banen - krijgen maar moeilijk toegang tot financiering.
4.6.1 micro-enterprises and smes, which are the main source of potential for growth and job creation, are faced with insufficient access to funding.

daarom hebben we drie concrete initiatieven aangekondigd: 'jeugd in beweging', 'jongerenwerkgelegenheid' en 'nieuwe vaardigheden voor nieuwe banen'.
that is why we have announced three concrete initiatives: 'youth on the move', 'youth employment' and 'new skills for new jobs'.