Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de pakistaanse wet op godslastering is wereldwijd bekritiseerd vanaf het moment dat de wet werd geïntroduceerd.
pakistan’s blasphemy laws have been condemned globally from the time it was formulated.
de "reformer" werd in 1868 vervolgd door de britse regering voor godslastering en opruiing.
in 1868, the "reformer" was prosecuted by the british government for blasphemy and sedition.
de godslasteraars zullen worden afgesneden, in iedere plaats zal de godslastering vernietigd worden door het zwaard.
the blasphemers will be cut off; in every place blasphemy will be destroyed by the sword.
de gewoonte van het vloeken, godslastering, is een prostitutie van de vroegere rituele herhaling van heilige namen.
the habit of swearing, profanity, represents a prostitution of former ritualistic repetition of holy names.
maar de "zonde die naar de dood leidt," is de zonde van de godslastering tegen de geest.
but the "sin leading to death" is the sin of the blasphemy against the spirit.
aasia bibi (45), een pakistaanse christenvrouw en moeder van vijf kinderen, werd gearresteerd wegens godslastering.
aasia bibi, 45, a mother of five, a pakistani christian, was arrested for blasphemy.
dat is, bijvoorbeeld, het geval met godslastering, afgoderij, ongodsdienstigheid, ketterij, schisma, meineed, abortus, anticonceptie, overspel, ontucht, homoseksualiteit, masturbatie...
such is the case, for example, with blasphemy, idolatry, irreligion, heresy, schism, perjury, abortion, contraception, adultery, fornication, homosexuality, masturbation...