Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in 2009 won hij de 24 uren van le mans met de peugeot 908 hdi fap.
driving for peugeot, he won the 2009 24 hours of le mans outright with co-drivers alexander wurz and marc gene driving a peugeot 908 hdi fap.
de zorg van het hdi wordt vergoed via de basisverzekering. deze vergoedingen zijn echter te laag voor het hdi om kostendekkend te zijn.
hdi’s care is met by the basic health insurance, however the payouts often fail to meet the true costs incurred.
de hdi werkt goed in ontwikkelingslanden, een nadeel is dat hij minder geschikt is om de vooruitgang in ontwikkelde landen te meten.
the hdi works well in developing countries, but has the disadvantage of being less effective for measuring progress in the developed world.
de hdi van de stad is 0,834, hoog, en is gelegen op een afstand van 450 km van de hoofdstad van de são paulo.
==demographics==the hdi of the city, measured by the undp, was 0.834 in 2000, being 0.814 in income, 0.916 in education and 0.772 in life expectancy.
om deze bezwaren weg te nemen, zegde talanx toe de activiteiten farmaceutische aansprakelijkheid van haar dochteronderneming hdi af te stoten voor zover het gaat om de verzekeringen voor duitse ondernemingen buiten de wettelijk verplichte productaansprakelijkheidsverzekering.
to address these concerns, talanx committed to divest the pharmaceutical liability business of its subsidiary hdi as far as it concerns insurance for german companies outside the obligatory product liability insurance.
dit criterium zal worden gemeten door de gemiddelde hdi over de periode 2005-2007, bij de vaststelling waarvan de door de verenigde naties toegepaste methodiek wordt gevolgd.
this criterion will be measured by the average hdi over the period 2005-2007, for which the same methodology was used by the un.
in 2011 krijgen de lidstaten in de menselijke ontwikkelingsindex (hdi), een globale maatstaf voor vooruitgang op het gebied van gezondheid, onderwijs en inkomen, een score tussen 0,771 en 0,910, wat aangeeft dat er sprake is van aanzienlijke verschillen tussen landen.
in 2011 the human development index, an aggregate measure of progress in health, education and income, scores the member states between 0,771 and 0,910, thus reflecting considerable divergences between countries.