Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hoofdweergave
main view
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 2
Качество:
kolominstellingen in hoofdweergave
main view column configuration
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 2
Качество:
opent een klein terminalvenster onderaan de hoofdweergave.
open a small text terminal view at the bottom of the main window.
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 4
Качество:
kies het maximum aantal logregels dat zal worden weergegeven in de hoofdweergave.
choose here the maximum number of log lines displayed in the main view.
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 4
Качество:
u kunt hier het maximum aantal logregels kiezen dat zal worden getoond in de hoofdweergave.
you can choose here the maximum number of log lines displayed in the main view.
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 4
Качество:
bekijk hier de details van activiteiten, taken of journaalinvoeren geselecteerd in de hoofdweergave van korganizer.
view the details of events, journal entries or to-dos selected in korganizer's main view here.
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 1
Качество:
deze pagina toont de boomstructuur van uw bladwijzers. klik met de linkermuisknop op een item om het te openen in de hoofdweergave.
this page shows a tree view of your bookmarks. left click on an item to open it in the main view.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
als dit veld is ingeschakeld, zullen de namen van de bureaubladen weergegeven worden in de hoofdweergave van kpager;.
if this box is checked, the names of the desktops are shown in the main view of kpager;.
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 2
Качество:
met cervisia kun je als volgt bestanden vergrendelen. kies de gewenste bestanden in de hoofdweergave kies dan geavanceerd bestanden vergrendelen. dit zal het commando draaien
with cervisia;, you lock files as follows. select the desired files in the main view. then choose advancedlock. this runs the command
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
de dashboards kunnen worden gebruikt om uw gegevens interactief te beheren, routinematig of indien nodig, maar ze kunnen ook worden geconfigureerd als hoofdweergave voor continue monitoring.
the dashboards can be used to manage your data interactively, on a routine or need-to-know basis, but they can also be configured as a master display for continuous monitoring.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
een branch aanmaken is niet veel moeilijker. in het dialoogvenster voor het aanmaken van tags activeert u create branch with this tag. u kunt oook de bestaande tag verwijderen. kies geavanceerdtag verwijderen in de hoofdweergave.
creating a branch is not significantly more difficult: in the tag dialogue, check the box create branch with this tag. you can also delete an existing tag: choose advanceddelete tag in the main view.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
deze pagina is bedoeld om een boomstructuur te tonen van al uw belangrijke netwerkverbindingen. u kunt ook lokale mappen aan deze lijst toevoegen. hier geldt ook weer dat u met de linkermuisknop op een item moet klikken om het in de hoofdweergave te openen of dat u op de rechtermuisknop drukt om een menu te tonen met meerdere opties.
this page is intended to show a tree view of your important network connections, although local folders can also be included. again, you can left click on an item to open it in the main view or right click to bring up a menu with a wider range of possibilities.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
wanneer u met de middelste muisknop klikt op een leeg stuk van de hoofdweergave zal & konqueror; (indien mogelijk) de inhoud van het klembord in de locatiebalk plaatsen en dit gebruiken als & url;.
if you click the & mmb; when the mouse cursor is over a blank part of the main view (not over a link or file name or icon) & konqueror; will copy the contents of the clipboard into the location toolbar and try to use that as a & url;.
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование