Вы искали: ik ben bijna jarig dan vier ik een g... (Голландский - Английский)

ik ben helemaal voor - tenslotte heb ik een groot deel opgehaald -
i'm all for it; after all, i raised a lot of it.

ik ben een grote lijstjesmaker, dus bedacht ik een lijstje.
i'm a big list maker, so i came up with a list.

ik wil aangeven dat ik een financieel belang heb in deze zaak. ik ben namelijk in het verleden sales director geweest bij een groot autobedrijf.
quiero declarar un interés porque, años atrás, fui director de ventas de una importante fábrica de automóviles.

ook de combinatie van engels en duits vind ik een groot voordeel. ik ben nu ook goed voorbereid op mijn verdere carrière.
the combination of english and german was also a major advantage for me, because it gives me the best possible outfit for my professional future later on.

ik ben een grote fan van haar pacman ghost. (u wel of niet weten dat ik een meester van ms ben. pacman!)
i’m a big fan of her pacman ghost. (you may or may not know that i’m a master of ms. pacman!)

zelf draag ik een sportband om mijn pols om te meten hoe actief ik elke dag ben; ik ben dus nu al een grote aanhanger van mhealth.
i personally use a sports-band on my wrist to measure how active i am from day to day, so i am a great supporter of mhealth already.

ik ben zeer gelukkig met alles wat u heeft gedaan en ik ben zelfs nog gelukkiger dat ik een groots plan heb dat zich voor ieder van u ontvouwt – een toekomst van vrede en vreugde en harmonie en liefde.
i am deeply happy with all that you have done and i am even happier that i have a great plan unfolding before each of you – a future of peace and joy and harmony and love.

ik ben de vorige keer zelfs naar u toegegaan toen u voorgezeten had om te vermelden dat ik dat nooit tijdens de zitting wilde zeggen om de stemming niet op te houden en de voorzitter niet te frustreren, omdat ik een grote bewondering voor u heb zoals u voorzit.
last time, i actually approached you when you were in the chair to tell you that i did not want to say that during the sitting, so as not to delay the vote and not to frustrate the president, because i have a great admiration for the way you chair sittings.

maar toch heb ik een grote hoop van namaak-gelukkige kindertijdfoto's en ik ben blij dat deze me minder waarschijnlijk dan sommige mensen zullen laten scheiden.
but still, i have a huge pile of fake happy childhood pictures and i'm glad they make me less likely than some people to get a divorce.

dus in plaats van het kopen van e-boeken en cursussen van mensen die al hebben gedaan wat ze willen doen, ze proberen om het te vinden allemaal zelf en gratis. ja, moet ik bekennen, persoonlijk, ik ben een info-product junkie en wanneer ik een grote verkoop brief die vertelt me hoe betere resultaten in internet marketing vinden, spring ik op. maar alleen voorondersteld de prijs is in mijn bereik ...
so instead of buying ebooks and courses from people who have already done what they want to do, they try to find it out all by themselves and for free. yes, i must confess, personally, i am an info product junkie and whenever i find a great sales letter that is telling me how get better results in internet marketing, i jump on it. but only presupposed the price is in my reach…