Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
latere fase§§
delayed phase§§
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
verlenen van diensten in een latere fase
down-stream service
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 6
Качество:
fotovoltaïsche cellen (in latere fase)
photovoltaic cells (in a later stage)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we moeten daar in een latere fase zeker op terugkomen.
we should return to that at a later stage.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
in een latere fase komen improvisaties op een thema aan bod.
in a later faze we will talk about improvisation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
misschien moeten we in een latere fase wel een wetgeving opstellen.
it may well be necessary to proceed to legislation at a later stage.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
orbitale hotels om te beginnen, en werkplaatsen in een latere fase.
orbital hotels to start with, but workshops for the rest of us later on.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
ze sluit evenwel niet uit dit in een latere fase alsnog te doen,
it nevertheless does not rule out the possibility of doing so at a later stage,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
dit beeld kan ook in een latere fase van de ziekte gezien worden.
blood tests are often negative in the early stages of the disease.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
in een latere fase weet niemand meer precies welke helft nu al af was.
in a later phase nobody will know which half was ready.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in een latere fase zullen we dan de mogelijkheid hebben hun doeltreffendheid te beoordelen.
we will have the opportunity to assess their effectiveness at a later stage.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
in een latere fase heeft ook een producent in israël de vragenlijst volledig beantwoord.
at a later stage, an israeli producer also submitted a full questionnaire response.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
pas in een latere fase komen de verbindingen tussen de mediterrane landen onderling aan bod.
only at a later stage should connections between the mediterranean countries themselves be addressed.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
de commissie zal in een latere fase beslissen hoe stoffen met deze eigenschappen moeten worden behandeld.
the commission will decide at a later stage how substances with these properties should be treated.
in een latere fase heeft duitsland alsnog een standpunt ingenomen over bepaalde uitspraken van de belanghebbende.
at a later stage, germany nevertheless replied to certain comments made by the third party.
daarbij kwamen eerst de industriële gemeenten aan de beurt en in een latere fase de residentiële wijken.
it affected the industrial municipalities first, and subsequently also the residential neighbourhoods.
hetzelfde geldt voor het vastleggen van de wisselkoersen wanneer landen in een latere fase lid worden van de emu.
the same rationale applies to the fixing of exchange rates when countries join emu at later stages.
de producten vanuit de opslag weer op de markt worden gebracht voor menselijke consumptie in een latere fase;
the products are reintroduced from storage into the market for human consumption at a later stage;