Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jaargang 1(1919), bijlage, pag.
he played his first match with the costa rican national team against argentina on 26 january 2010.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
jaargang 2016 van de prijs voor het maatschappelijk middenveld
civil society prize 2016
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
deze jaargang wordt nu 3 jaar oud en zij trekken de lijn door.
now these foals are getting 3 years old and they keep proving their quality.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gratis! vanaf jaargang 2009 en jonger in begeleiding van de ouders.
free of charge: born in 2009 and after when accompanied by their parents.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bundesgesetzblatt jaargang 1999, deel i, nr. 58, gepubliceerd te bonn op 28 december 1999.
bundesgesetzblatt jahrgang 1999 teil i nr. 58, published in bonn on 28 december 1999.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
de uci protour 2007 is de derde jaargang van het protour-systeem in het wielrennen.
the 2007 uci protour is the third year of the uci protour system.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
volgens ramingen van het wtecv is de omvang van leeftijdsklasse 0 van jaargang 2004 gelijk aan 150000 miljoen stuks.
stecf has estimated the strength of the 2004 year-class to 150000 million individuals at age 0.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
dit perspectief werd ook geboden in de analyse in het aprilnummer van de jaargang 1940 van astrologische wereldschouw van de horoscoop van nederland.
in the analysis in the april-issue of astrologische wereldschouw of the horoscope of the netherlands, a similar outlook was described.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
daar speelde fernándes echter vooral in het begin van het seizoen en verder dan zes optredens kwam hij niet in zijn eerste jaargang.
antenor junior fernándes da silva vitoria (born 4 october 1988) is a chilean footballer of brazilian descent who currently plays for dinamo zagreb.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
eindelijk, blader naar de plaats van bestemming om uw herstelde bestanden op te slaan, maar niet in dezelfde jaargang van waar data werd teruggevonden
at last, browse for the destination location to save your recovered files, but not to the same volume from where data was recovered
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de volgende handelingen van het "telecommunicatiepakket" zijn bekendgemaakt in publicatieblad l 337 van 18 december 2009, 52e jaargang:
the following "telecommunications package" acts were published in the official journal of 18 december 2009, l 337, volume 52 :
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bij het verschijnen van het aprilnummer van de jaargang 1940 van astrologische wereldschouw zou volgens hem inmiddels duidelijk moeten zijn geworden of nostradamus de gebeurtenissen die hij had beschreven inderdaad voor 1940 had bedoeld.
at the time of the issue of his article, it should be clear if nostradamus meant that the described events would take place in 1940.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
zij moeten door de in het eerste streepje bedoelde bereider in de handel worden gebracht en worden aangeboden met etiketten die gegevens bevatten over het wijnbouwbedrijf, het wijnstokras en de jaargang.
marketed by the producer referred to in the first indent and made available with labels indicating the vineyard, the vine variety and the year.
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 5
Качество:
de 92e ronde van frankrijk, jaargang 2005, begon op 2 juli 2005 in fromentine (departement vendée) en eindigde op 24 juli in parijs.
the 2005 tour de france was a multiple stage bicycle race held from 2 july to 24 july 2005, and the 92nd edition of the tour de france.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
"natuurkunde op het podium", dat nu zijn derde jaargang kent, helpt leraars om natuurkunde en andere natuurwetenschappen aantrekkelijker te maken voor jongeren.
now in its third year, physics on stage helps teachers make physics, and other natural sciences, more attractive to youngsters.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de gemelde ongelukken zijn opgenomen in een rapport, dat gepubliceerd is in het tijdschrift „pediatrics”, jaargang 111, nummer 1, januari 2003.
the incidents are mentioned in a report published in the magazine ‘pediatrics’, vol. 111, no 1, january 2003.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
als leeftijdsklasse 0 van jaargang 2003 van het zandspieringbestand in de noordzee volgens ramingen van de wtecv tussen de 300000 miljoen en 500000 miljoen stuks is, is het maximale aantal kilowattdagen gelijk aan het niveau van 2003 zoals berekend overeenkomstig punt 4, onder a);
where stecf estimates the size of the 2003 year class of north sea sandeel to be between 300000 million and 500000 million individuals at age 0, the number of kilowatt-days shall not exceed the level in 2003 as calculated in point 4(a);
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
wie het artikel over het monsanto-verslag " groene gentechniek ", jaargang 39, 9 februari 1998, nr. 6, heeft gelezen, heeft daarin alleen positieve resultaten en effecten gevonden.
anyone who has read the article about the monsanto report " green gene technology', volume 39 of 9.2.98, no.6, learns there are only positive results and effects.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование